VI. Ralph Robynson and his Translation . . lvi

Title-page op the First Edition op Robynson's Trans-
lation

Robynson's Dedicatory Letter to Cecil ... 1

More's Letter to Giles 8

The Utopia :

The First Book 17

The Second Book :

A General Account of the Island .... 86

Of the Cities, and Namely of Amaurote . . 91

Of the Magistrates 96

Of Sciences, Crafts, and Occupations ... 99

Of their Living and Mutual Conversation Together 108
Of their Journeying or Travelling Abroad, with

Divers Other Matters 118

ix

Digitized by Google

X

CONTENTS

PAGE

Of Bondmen, Sick Persons, Wedlock, and Divers

Other Matters 155

Of Warfare 170

Of the Religions in Utopia 187

Hythloday's Conclusion 209

More's Conclusion 216

Appendix :

The Translator to the Gentle Reader . . . .221

Giles' Letter to Busleyde .224

A Metre of Four Verses in the Utopian Tongue . . 229

A Short Metre of Utopia, written by Aneinolius . 230

Gerard Noviomage of Utopia 231

Cornelius Graphey to the Reader . . . . 231

Notes 233

Glossary 311

Analytical Index 317

Digitized by Google

INTRODUCTION