Chapter 6
Section 6
4
A
2
34 4óyos Ó xpwrio cap. 4.
EpuoUv vroU rQtOREyLOTOU * A t ^ € v M «00g TOY ÉavTOU ViOV Toc
Aóyog ó xgav5o 9") nove. e
M /, / » : € M ) s Tóv nmévta xócuov imoictv ó Ónuiovpyog ov yspoiv J X , [rd e € , € —- /, &ÀAÀ« Aoyq* core ovtOG UroÀcuoeys, ec TOU fL«pOrrOG z«i &sL üvroc x«i m&vre stoujcevroc zal ívóg Xe HOvOU, - E N —- vj Óà cjroU Ütháot ÓnpiovpyXcevrog vC Üvrc. TOUTO - , 4 A yco &ovu vÓ cou ixeivov, oU; dósróv ov0à Opcrov , Di s , oi0à usrQnróv o008 ÓixcrerOv ovÓà GAÀQ TwL conci € 2. —- . e 3 E Óuotov. OoUrs ycQ sUg ictiv oUrs VOcQ ors &7)o ovrs mvsüne, &ÀÀG mévra 4m eüroU' &ycO0c yap cv pó- - - - ; x - M vo émvrQ G&vaOnveu voUro OéAxuos, xci xoouioau Tov ^ , ! , 4 M »y yüv' uócuov Óà Üts(ov conerog xerénswe rov evOQu-
1—3. 'Eguov zoóc Tàv ó xgovgo 95 uovdc D; sed margo superior praebet integrum. titulum. 2. zpoc — Tov om. Patr. 4. ante Tó»v AB Turn. et Fluss. add, 255,05, om. Patr. .. 5. vov eras. D, 6. zai ante uóvov] sic B, om. reliqui. — 7 — 13. vovro — zv apud Siob. I. p. 06 Heeren. 7. voUro] vo:ovvo Heeren ap. Stob. 9. uevgsvóv] usgiavór B: || | cogpové om. AB Turn. Fluss. ll &z' «cvrov] sic Stob. Patr, và $x. «Uvov reliqui. || y&g om. AB Turn. Fluss. 12. 183. £uvro — y5v] leviter mn- tato ordine AB Turn. Fluss.
Hermetis Trismegisti ad filium suum Tat sermo qui crater vel monas.
Universum mundum fecit'opifex non manibus, sed verbo; ita- que ita cogita de eo, ut de praesente et semper existente et omnia faciente et uno solo, qui sua voluntate condidit entia. hoc enim corpus est illius, non tactile neque visibile neque mensurabile neque extensile neque alii ulli corpori simile. neque enim ignis est neque aqua neque aér neque spiritus, sed omnia ab ipso orta sunt; bonus namque cum sit, soli sibi hoc dicare, et terram ornare voluit; or-
e
cap. 4. 4 uova. 35
zov, Gov &Ódverov, COoy Ovgyróv. xol ó uàv &vOgusoc vÀV Louwv imAsovíxrs! xol voU xócuov Ow: TOY.AÓyov xci 3 r0v voUr. decere yàg éyívero vv Éoyov ToU ÜsoU Ó &vÜQumoc, x«i iÓcUuacs, xol byvooios vrÓv moujcavra. rÓv uiv ovv jdyox, 0 Tér, iv n&c. roig &vOoomoig iu£- 6 Qu6e, rÓv Ó2 voy ovzér, ov qOovavr Tioiv: ó yap qóó- voe ovx ÉvÓsv Épystau, xGrw OB Gvv(GTOtOL TOio TOV voUy p iÓóvrov &vOgudmnov wvycüc. 9 TTár. 4i vi oiv, à nóreQ, ov now iuípics rÓv voUv o Üsóc; ounce HOéAnuosv, à víxvov, roUrov iv uícq voc 12 vuyeig OTtEQ ov iógvcO'ot. T&v. Koi noU cvróv iÓgvcero; Tousüse. Koaergoe uéyav mAgodcag rovrov xerénsuws 18 Üovc x5ovzoa, xci ixéAsvosv obrQ xxov5os re2g rdv &y- Ügümev xepüieig vrdÓs: Üemrwov Gsmvtuv 7 Ovveutvn
l. toov &Oavévov A Turn. Fluss. || | &v89ozoc] sic Patr., xó- cjog reliqui. 2. post 2zsovéxve, libri add. «o Goov, om. Patr. || ó:A] sic Patr., om. reliqui. 3. rov ?oyov AB. 7. &oreros Turn. || vóàv|] vóv AB. ll. covzov] rovrov A Turn. 14. uévov] sic AB, uiv yàg Turn. Fluss. uir Patr. — 16. zagófeic] wvzoi; Patr.
natum tamen divini corporis demisit hominem, animal immortale animal mortale. et homo quidem animalibus et mundo plus habuit ob sermonem et mentem. spectator enim factus est operum dei homo, et admiratus est, et cognovit factorem. sermonem quidem, o Tat, in omnes homines partitus est, mentem autem nequaquam, non in- videns aliquibus; invidia enim non inde venit, sed hic conflatur in animis hominum mente carentibus.
Tat. Quam ob caussam, o pater, non omnibus partitus est mentem deus?
Hermes. Voluit, o fili, hanc in medio veluti praemium. animis proponere.
Tat. Et ubi eam proposuit?
Hermes. Craterem magnum replens deorsum misit praeconem, et iussit eum praeconio edicere animabus humanis haec: immerge te ipsam quae potes in hune craterem, et quae credis te redituram
3*
36 zóyog Ó «gavqo cap. 4.
^ Dd . ud 4 sig voUrov rÓv xgurTQU, ?) Tuü0T6bOUVGO Órt (YeASUO: 7tQ0G rv xeromíuwevro TOv xgetioe, 5 yvopilovoe imi tí yíyovac. coL niv ovv cwvijxcv ToU :uoóyuerog xci üflemriceyro ToU voOc, ovro» neríGyov Tijg yvocteg xoi réAetot Byévovro AvÜgwo! vv voUv Osbusvov cor 0i fueprov ToU xngjyueroc, cUrol uiv vrÓv Aóyov, vov ÓÉ vo)üv | TtgocsAnqóreg GyvooUct, ini ví ysyóvaoi xol 5 vu rivog. «i 0à eloO6tiG ToÜtOv toic tv GÀÓyov Doy nopasAjcix, xal iy Üvu xci iv Opyij vv xo&oity Éyov-
, ^t B ; » - - "n
reg, 00 ÜuvudLova. v& Üéoag bu, veio 03 rv capnirov jOoveio xci Ópébsct spooíyovreg Ow voUre vÓv GvOgo- zov yeyovévat suorcvovoiv. G00L ÓÀ r5c «n0 roU OsoU Oups uerécyov, ovroi, & Té, xwrà cUyzguty TOV Épycv &Üdveroi &vri Üwwrov soi, mávrm &umsquleflóvreg tQ éevrüv voi v& imi v9c y5c vc iv ovocvQ xoi e vi bovw bníp oügevóv. rocoUrov -éevroUg Vwcavreg sióov TO H /, * , /, A u4 f, AC ,
&yaUOv, x«i ióovrsg ovuqogav Tyüncavro rnv àvOcóOs
4. vov roóc] vO zQor5Qv margo B. 6. uiv có» Àóyov] o£ Aoyi-
xoi D. 7. &yvooUcw] sic B, a»vooUrrse reliqui. 8. «íivoc]
sic B Patr, virov reliqui. 10. 9«vpuatovo:] sic B. Patr., 9ov- pé&torzsc oU reliqui. ll. ante dià libri add. xoi, om. Pau
12. siwovséovow] sic B, sucvetovreg reliqui. || | rov om. ^. 15. «gc om. B.
esse ad eum qui misit craterem, quae cognoscis, ad quid facta sis. quicunque sane intellexerunt praeconium et immersi sunt in men- ilem, isti participarunt cognitionem et perfecti evaserunt homines, eum mentem suscepissent; qui vero non perceperunt praeconium, ipsi quidem sermonem, non autem mentem adepti ignorant, ad quid facti sint et a quo. sensus autem horum similes sunt brutorum ani- malium sensibus, et in animi confidentia et in ira temperiem haben- tes non admirantur ea quae sunt spectaculo digna, corporum vero voluptatibus et appetitibus dediti, ob has hominem esse factum cre- dunt. quotcunque vero dei dono participes facti sunt, hi, o Tat, per comparationem operum immortales pro mortalibus sunt, omnia complexi sua mente, et terrena et caelestia et si quid est supra caelum. tántum se ipsos elevantes conspexerunl bonum, et cum vi-
-—-
2
cap. 4. . 4] porc. 37
* 4, -^- - OwerQifv* xol xcroggov5uoavreg n&vruv vOv Gouatixiv xal Gowudroy ini rOÓ Pv xoi uóvov cmsvOovGw. «Ur, 30 Tr, 9j voU voUV ioriv &moráug, vOv Osiov ivropic z&l 75 voU ÜsoU zoaravOuoig, Osiov Óvroc roU 497 0ooc. Tav. Kàyo BenncoOTnvo: fBovAouet à nársp. - - - 6 6 — Zona "EÉàv ur moürov r0. Oud cov tuornong, o Téxvov, ce«vrOv quAZcaL ob ÓUvacat* guAácag Ó» cscvrüv voUv Éisc, xai vóv voUrv Éycv xci rZc ibmuotnuunue usra- / 9 Any. : / - M A Y / Tar. llog vraUto ÀÉyeig, o r&vso; Eounc. Av yep à 0 76 i Gnqó ouTc. Uvarov y«o éorw, e Téxvov, msol Guqó- 12 rego yivscÜ oL, nsgl vr& Üvgr& OnAcÓn xoi vc tic. O00 y&g üvrav vüvV OvrGv, Guerog xci Gooudrov, iv otc r0 Üwvnrov zai TO Üsiov vosirot, 5j eioscig D'orépov xora- J bod n , 23 J M 3 , ia Aetimeros TQ éAéoUcL. fovAouévg. oU y&Q Éorw Gugorsoc - € c , J vw GuvsAOsiv' év oig ve ?) iEnlpsoie xotosinsrou, TÓ Érspgov
l. xoi] sic B, om. ceteri. 9. àyropío] an Ozopía vel íavopía? 8. 9. «eva A. 12. zsgi] sic AB, om. ceteri. || 05eó7 om. ÀÁ. 14. vosivod| sic B, om. ceteri. 16. cvvel9eiv| sic B, om. ceteri. || oosG:c marg. B. || post vó codd. habent ?, delevit Patr. || ?rz9ov] vovsQov Vergic.
dissent, infortunium pularunt quae hic est moram; et spretis omni- bus corporeis et incorporeis ad unum et solum festinant. haec est, o Tat, mentis scientia, divinorum inspeclio et dei comprehensio, quia divinus est crater.
Tat. Et ego immergi volo, o pater.
Hermes. Nisi prius corpus tuum odio habueris, o fili, te ipsum amare non potes; te ipsum vero cum amaveris, mentem habebis, et mentem habens scientiam quoque adipisceris.
Tat. Quomodo haec dicis, o pater?
Hermes. Impossibile namque est, o fili, circa utraque versari, mortalia nimirum et divina. nam cum duo sint entia, corpus et in- corporeum, in quibus mortale cognoscitur et divinum, electio alte- rius permittitur ei, qui elisere vult. non enim decet utraque con- venire, in quibus autem alterius electio est alterum deminutum al-
6
-
38 -óyoc Ó «govio e cap. 4.
&AerroÜiv va» ToU érígov àqavígaosv ivígyswxv. d) piv oUv TOU zgsirrovog etosoig oU. uóvov vd éAouévo xoaAMot1 ruyydvet, vóv GvÜQunov ànoOcco, &AAA xel vov ngoc Ücóv sbcéfewrv émiütixvvow: 7j Óà roU &Adrrovoc vÓV uiv &vÜQumov &mAscsv, ov0iv Óà sig rÓv Ütóv inAquutin- Gtv, 3] roUrO uóvov, Órt xa dnspo «i mouncel uécov mag- £pyovrei, Lujvs eUreL ivepymoci vi Ovvdusvoi, roUg OP BuztoOiLovoes — vOv abrÓv voÓmov xci otros uóvov mog- zmsUovow iv TQ xóouQ noegeyóusvor omo vrOV cuuoTuxV 7)00vov.
Toírav Óà oUrog iyóvrov, o Tár, v& uiv nac oU ÜsoU quiv vs Umijg5s x«l Umdgéeu v& Ób &g Tov &xo- AovÓxGoéro xci un vorsgnuoiro, ims) Ó uà» Ósog &vai- Ti0G, 2&7; Óà olri0L TOY xaxdv, reUre ztQoxolvovreg TOV &ycÜdv* ógo, &) rÉxvov, nóco TjuGc Ós; cupuero OwbsA- Üseiv xoi nócove yogovo Ociuóvcv zci cvvéyewxv xc 0po- uove &orígov, va moóg TOV Évo xoi uóvov ÓOcóv omtU- Guusy. GOLkflarov yGp TO &ycüO0v xal anípxvrov xcl
2. oov] yág marg. B. || post oiv AB Turn. Fluss. add. 2rigyeto. 9. zeageryóusvoi] sic Patr., zagoeyerogsros ceteri. 12. sav] Üuór AB. 17. 9tóv om. AB. 18. awiflavor] sic Patr. Tied., óeoróv ceteri.
lerius manifestavit efficaciam. praestantioris ergo electio non solum eligenti pulcherrima fit, ita ut hominem deificet, sed etiam erga deum pietatem ostendit; minoris vero electio hominem quidem per- didit, nihil autem in deum peccavit, nisi hoc solum, quod sicuti pompae per medium transeunt, neque ipsae agere aliquid valentes, nisi quod impediunt — eodem modo et isti pompam tantum agunt in mundo abducti a corporeis voluptatibus.
His ita se habentibus, o Tat, quae a deo sunt, habemus et ha- bebimus, alia a nobis veniant neve tardemus; nam deus caussa non esi, nos vero caussa malorum sumus, haec praeferentes bonis; vi- des, o fili, quot nos oporteat corpora pertransire et quot daemonum choros et continuilatem et cursus astrorum, ut ad unum et solum deum festinemus. bonum enim transiri non potest et interminatum
cap. 4. 3 pordc. 39
&reAég, evt) ÓÀ xoi &veoyov, jjutv 0à OoxoUv &oy9v Érauv rjv yvüGt. OUx c&UTQ oUY &pyy yliverot ») yvüoic, GÀX
3 guiv vy &gynv magígsret. TOU yvooOncouívov. Aefhu- usÜc ovv rác &oyse xei ó0tÜonpuev vdzsi VmeycG. suivv ydo icr. oxolióv vO TG cvwüU xci megóvre xera-
6 movra imi TG moAÀoux zocl &Qgoia &voxdusriy. TG niv ydo qoiwóusve ríons, va Óà &qevr Ovoniorüv noii. qeveodirego O6 àort vd xexd, rÓ 08 GyeaD Ov dqavig roig
9 0gÜcAuoig* oU yc uopq] ovre rUmoc iotiv aUrQ. Ou ToUrO cvrQ uév àorw OuoLov, roig Óà &GÀAouG m&ciw &vó- potov. &OUvVeroY yGQ &couorov cuna, qavqwat.
12 — drm 7 Ówqoge voU Ónolov spóg:rO &vóuorov, xci TQ cvouoio vorégguc sngóg TÓ Ónotov. 9j ydp: novas nirrov ovoc dgyn xci ita, iv náciv iortw Ge &v il
15 zal &oyn: vsu Óà doysc ovotv: &oyr) 08 && olOsvOg 7j 8E
l. éavvo B. 2. avrov AB. — 5. axoAir] cxqgórv Fluss. Patr. 8. parsporravo, À. 9. op9«2uoic] sic D, qeregoig reliqui. ||- evzoU AB. 12. 4; om. AB "Turn. Fluss. 18. «à &ropoto] voU &vouoíov B. || oporo»] marg. B tyre. || 4 7&9 gor&c —
p- 40, 11 zixóv ap. Stob. ecl. phys. I p. 306 Heeren. 14. odo z«r- vo» AB Stob. || àv z&cív 2orw óc &v óíta om. AB Turn. Fluss.
15. post &ozz AB Turn. Fluss. Patr. add. oigo. 15 — p. 40, l. 4 i$ oivgc] à &AÀa 0i PS avrge B. || 7] &AX Stob. .
. est et indefinitum; sibi quoque principio caret; nobis vero apparet principium habere cognitionem. non ipsi autem principium fit cogni- lio, sed nobis principium araebet eius qui cognosci debet. prehen- damus ergo principium et permeabimus celeriter omnia. valde enim inopportunum est consueta praesentiaque relinquere et ad vetusta et primaeva redire. nam quae apparent oblectant, quae vero non apparent difficile creduntur, manifestiora sunt mala, bonum autem obscurum est oculis, neque enim forma aut figura ei est. atque ob id sibi quidem est simile, aliis vero omnibus dissimile. impossibile est enim iucorporeum corpori innotescere.
Haec differentia est inter simile et dissimile, et dissimile non pervenit ad simile. monas namque omnium cum sit principium et radix in omnibus est ut radix et principium; sine principio autem
10
40 4óyos 6 xpovüp 5 novas. cap. 4.
avro, imei &pyy iori vv éríguv. cbr ydp iorw, indi jt) GAXuge &oyiie Érvysv ovoe* uov&c ovv &gyrj ovoe ndvro &grÜ'uóv àpztepiéyet, vrró. uij0evóc &urtegieyouévy, xod n&vro 8 &ovÓpOy yevvg, vnuó ungósvóg ysvvopuér érígov GgiOuoU. z&v Óà rÓ yevvdpusvov &rcAig xoi Owdperov xoi avbnvov «cl usiuorOv, vQ OB veÀsig ovOiv vovrev yiverai* xol TO 6 piv cUEgróv cuEdveron 50 Tio nováOoc, &voA(oxeran 08 on rijg «UroU &cÜsve(eg, wnxére Óvvdusvov vr» uovaóo yop16at. 9
irn obv cot, & "Tr, x«r& vo Óvveróv onoyéygonro: TOU ÜsoU sixdv, Tv dcxgufyoc s Oso xoi voraus voi vue xogüiac óqOaAuoie, miorsvoOv uo», zéxvov, evpiotig 12 vuv np6c vG &vw 000v: uGAAov Óà cor c6 7 cixov ÓOn- yüos. Eye. ydo Ti lOtov 2) Dén: rovc gOdccavrag Ocd-— cocÓnt xcréíyst xol avéAxst, xa censo quaoiv 5 woywitig 15 Aigoc vÓv cíÓ5gov.
l. Axe] e? ys Stob. — 1. 2. atvq — ov6c om. Stob. 2. o$6c ante zorra] xai AB Turn. Fluss. — 4. verouérg A... 6—9. zai 0 — Zz0gicc. om. Stob. 7. dzó] $2ó Paw. ]| | &reAMozeve: sic Patr, àAoxetos reliqui. 10. oiv em. AB Turn. Flus. || co; om. Stob. et ponit post Óvrovóv. 14. y&o om. Patr.
nihil est, principium autem ex nullo alio, quam ex se ipso, nam aliorum est principium. ipsum namque est, quandoquidem ab alio principio non esl; monas ergo quia principium est, omnem numerum complectitur, a nullo contenta, et omnem numerum generat, a nullo genita alio numero. omne autem genitum imperfectum est et divisi- bile, augmenta recipit et diminuitur, perfecto autem borum nihil fit; et quod augeri potest, augetur a monade, consumitur autem ab sua imbecillitate, cum non amplius monadem capere valeat.
Haec igitur tibi, o Tat, quantum potest descripta est dei imago; quam si exacte intueare, et intelliges cordis oculis, crede mihi, fili, et invenies ad supera viam; vel potius haec ipsa imago te ducet. habet autem quiddam peculiare hoc spectaculum; ut qui ad ipsum speclandum pervenerint, eos detineat et attrahat, sicuti aiunt ma- gnetem lapidem attrahere ferrum.
cap. 9. "Ove &pavis ó 8:0c qarepurravóc lJavw. 41
.FouoU) vroU vrQtiGueyicTOU ngoc vov éavroU viov Táz, 3 ór. &qavr)jo ó sog pavegoraróg éovcuv. Kal vróvÓs cot vOv Aóyov, & "Tér, Oukcsvoopot, zac un Gubnurog e ToU xgsivrovog ÜsoU OvÓuarog: cU Oi 6 vóst, Omm vÓ Óoxo)r voc moAAoig &qevie gavspuraróv coL yevüostoL OU yp &v wv, & &qevie zv. màv ydo rÓ qewóusvov yevvqtóv: iqáyw ydg^ v0 0à dgavic c& 9 iori" voU ydg qvijves ov zoábs. cel yég Éort xol v& &ÀÀe mávre quvsod moie; cUrüg &qevnüg dv cc Gi Qv xol qevsgGy cUróg o) qavepoUrou" oUx «VrÜg yevvopus- 12 yog, iy qayracig 0à rutvro qovraciv. 9) ydo qgavracio uóvov ry yevvgtGv ictív. ovjóiv ydg iow 3) gavracía 7| yévscig. Ó Óà sig &yévvgrog Ónkovóri xol Ggevracia- 15 orog xci &qeyüe' rà ÓB mávre qevracudv Owux mvvov
1—2.'EoguovU zQóc Tàv vióv, 0v. B. 2. zoóc Tàv vóv vir Patr.
8. ó om, AB "Furn. Fluss. 6..oxoc] sic Tied., xoc reliqui. 7. yergoezou] yívorvo B. || cv] sic B Patr., £ A Turn. Fluss. || &go»ic] sic A "Turn., 2ugarig B, &gavijc Patr. 11. zai om.
A Turn. Patr. 1l. 12. ywóperoc D.
Hermetis Trismegisti ad filium suum Tat, quod immanifestus deus manifestissimus sit.
Hunc quoque sermonem tibi, o Tat, percurram, ne sis imperitus praestanüoris dei nominis; tu vero mente contemplare, quomodo id quod vulgo non manifestum videtur, manifestissimum tibi fiat. non enim esset, si immanifestum esset. omne enim quod apparet, ge- nerabile est; apparuit namque; quod vero immanifestum est, semper est; apparere enim opus non habet. semper enim est et alia omnia manifesta facit. ipse immanifestus remanens, cum semper sit, ma- nifestans ipse non manifestatur; non ipse generatus, in apparentia tamen omnia imaginans. apparenlia namque genitorum tantum est. nihil enim apparentia est nisi generatio. unus vero ingenitus nimi- rum et non apparens et immanifestus; omnia autem manifestans per
42 "Os &qerüc Ó Ot0c cap. 9.
qoivero, xci iy nào xci uAtorO oio &v abre BovinuT) qevgvot. GU ovv, Q Tar vízvov, sü£o, ngóov tQ xvgio xci mergi xol uóvo x«i évi zci cq! oU Ó eig, (As Tv- gstv, ive ÓvvijO jj vÓv vuAuoUrov Q's0v voijoat, x&v &xvivd [co] píav cvroU v5 cj Otavolg ixAdjwpai. vóncig yc uóri Óó0g TÓ &qevíe, óc xel cit? &qerne ovco* c ÓU- vagci, TOig voU voU ÓqOcAuoig qovucsroi, 6G Tür:
M V € uu . ) n H [ - c &qOorog yep Ó xvptog* qeivevat 08 Ówx mavrog roU xó-
Guov' vónct AefMv, iÓttv xoi AcfícUuni. cbrcig roig xs00i ÓUvacaL, xoi vüv dxóve v0) OctoU OsccooÓn. s Óà xci v0 bv coi &qovés &ori cot, nig evróc iv cevrQ 0e vv ógücAudOv co. qoriüostos; e 08 OéAnuc avrov lOsiv, vàr- cov rÓV jAL0Y, vónucov rÓv tÀg GsÀüvnuc OpOuov, vónucov TOv GGrígov rnv rOÉw: vríc Ó rmv vdíw vuoov; vá ydp scc mspuopworot &orD ug) xci vómq. Ó Ttg OtOc uéyuGrog Tüv xc«r' oUtgavóv ÜsQv, à svrsg eixovotv oi oUodytoL Ütoi, Goavel mcis? xol Ovvdorg. xci ovrog
2. qerros sic AB, qarsiro; edd. — 3. ante ££ AB Turn. Fluss. add. ovy || xoi &p] &1X &q. AB Turn. Fluss. 5. post co: A "Turn. Fluss. repetunt zar. 8. 0? om. À Turn. Fluss. Patr. 9. Aafiiv om. AB Patr. || 298i» om. B Turn. ll. co: post 29:í om. B. 13. v5:| sic Patr., om. ceteri. 15. 9sóc om. Patr.
