Chapter 682
Section 682
דכשרים דה א קבל ת עדו ת כשע ת גמ ר די ן דמי א וכ ן דייני ם שקבל ו עדו ת א ו גמר ו דינ ם כשה ם עומדי ם דיניה ם די ן דניו ן דמכברינ ן עדי ם ובעל י דיני ן בישיב ה ממיל א משמ ע דדייני ם
כעמידה כשרי ם דכיו ן דאמרינ ן דבשע ת גמ ר די ן ד״ ה דייני ן בישיב ה ובעל י די ן בעמיד ה הוכמ ט דבעל י די ן בעמיד ה היינ ו לנתחל ה א: ל בדיעב ד ב שיכ ה כברי ס ממיל א דייני ם
בישיבה דאמרינ ן היינ ו לכתחצ ה אב ל בדיעב ד בעמיד ה כשרי ם בשע ת גמ ר די ן וקבל ת עדו ת כגמ ר די ן דמי א . ומ״ ש רנינ ו ול א יש ב אח ד למעל ה ואח ד לפטי ה וכו ׳ :
י תלטי ד
לחם משנ ה
משנה למל ך
יא אי ו הדייני ן יושיי ן לדו ן וכו׳ . רבינ ו פס ק כר ב קטינ א דאמ ר הכ י בפר ק הזה ב ם׳ כ י א אי ן סדייני ם יושבי ם בדי ן פחו ת משו ה סרוט ה כו׳ . נ6 ׳ סזה ג כח ג היא׳ ש דלי ת הלכת א
(דף נ״ח: ) אב ל הראי ש ב ׳
כרג קטינ א דאמ ר ג׳ ד נזקקי ן לפחו ת משו ש פרוט ה ועיי ן גמ׳־ ש הרא׳ ש נש ׳ הנוז ל
עצים על ה דההי א דאמרינ ן נזל ה אי ן כא ן השנ ה אי ן כא ן ימ״ ש :
כל
(דף נ״ח: ) חב ג הר ח ש בססקי ו פס ק דל א כר ב קטינ א ואי ן גומרי ן הדי ן
נפחות משו ה פרוט ה ושע ם מחלוקת ם דרנינ ו מפר ש דמא י דקאמ ר ב;מ ׳ גב י ה א דתנ י
צוי ישיב ת הדייני ן לאפוק י מדר ב קטינ א ר״ ל ממס י דסביר א ל ן דלפ י מא י דס״ י ״עייוי א . ^ 1 , , , ^ ,
דאמר ר ב קטינ א אפי ׳ להתחי ל וליש ב ל ח בע י פרוט ה להכ י קאמ ר דהו י דל א כוותי ה אב ל לפ י המסקנ א דמא י דאמ ר ר ב קטינ א הו י לגמו ר הדי ן אב ל להתחי ל מוד ה לצרי ך פרוט ה את י
שפיר לו י כוותי ה דמא י דקאמ ר איה ו ישיב ת הדייני ן בפרוט ה היינ ו תחיל ת ישי. ת הדייני ן וכיו ן שנ ן ק ם לי ה ר ב קניינ א כהלנח א ופס ק רבינ ו כווחי ה אב ל הרא״ ש מפר ש דמא י
דקאמר לאפיק י מדר ב קטינ א היינ ו אפי ׳ לפ י המשקנ א דסירו ש דבר י ר ב קטינ א הו י ד.:גמ ר די ן ל א בע י פרוט ה אל א בתחל ח די ן קאמ ר דהו י דל א כר ב קטינ א משו ס דישיב ת
קטינח ולכ ך — ־ - - ,
בהאי דינ א ח י נמ י י״ ל דאפי ׳ ניס א הכ י אכח י קש ה דהו ה לי ה לתנ א דיד ן למיסנ י ה ך פרומ ה ולימ א בהדי א חחל ח ישיב ת הדייני ן בפרוט ה והיי ט כר ב ^ ורי {
חגחות טיימוניו ת
מנדל ע ח
[א! ה ׳ פרוסו ת ה ן ישיב ת חדייני ן כשו ה סרוט ח בו ׳ ע' כ : [נ ] חני א בת״ כ נקר א ח ׳
שסוח עו ל משוק ץ שנאו י חר ם תועב ת ובננד ו גור ם ח ׳ דברי ם מטמ א א ת האר ץ ומחל ל
את הש ם ומפל ס שבינ ה מישרא ל ומם־ ל ישרא ל בחר ב ומגל ה אות ן בארצו ת וביל ו , , ^ >
רודש ס ן חטקראו ח ; [6 ] ובתוספת א דםגחדר ץ 'י** * *****"' י ''*^'* * *
ואין סדיינ ק יושני ן ט ד סו ף הפר ק . נמציט א פר ק הזה ב (ד ף נ״ס ) :
פכ״א מצו ת עש ה לשפונ ו כ1 ׳ ע ד ע ל סל ס . נשנוטו ת פי ק שנוטו ת סעת ס (ד ף ל׳ ) וכ ן מפוי *
נביפיא
62
כסף משני ׳ שופטי ם . הלכו ת סנהדרי ן פכ״ א הרדב׳ ז(פ־״י )
ד תלמי ד הכ ס וע ם האר ץ שנא ו לדי ן וכו׳ . מימר א ש ם : ול א יקדי ס החלמי ד וכו׳ . ש ם
אסר רב ה ב ר ר ב הוג א הא י צורב א מרבנ ן וע״ ה דחי ת לה ו דינ א בהד י הדד י
לא נקדי ס צורב א מרבנ ן וליתי ב משו ס דמימז י נמא ן דסו ר לי ה לדיני ה ול א אמר ן אל א דל א
קביע לי ה עי־ני ה אב ל קבי ע לי ה מידני ה לי ח ל ן ב ה מיס ר אמ ר בעידני ה פרי ד ופירש" •
לא ליקדי ס ליהי ב לפנ י הדיי ן קוד ס שיב ח בע ל
דינו ואפיי׳ ו יוש ב ושות ק דמי ה ז י כמא ן דמסד ר
לסענתיה ומר ס שימשדוה ו כמפעי ס דברי ו לדיי ן
ועובר בל א תש א שמ ע ש א קב ע לי ה עידני ה
שהדיין רב ו וי ש ל ו קביעו ת ללמו ד עכ״ ל . וד ע
שנסחת רבינ ו האמיתי ת הי א וא ם הי ה קבו ע
לו זמ ן לקרו ת וב א בזמנ ו נוות ר וממ״ ש רבינ ו
לא יקדי ס התלמי ד ויש י לפנ י רב ו משמ ע שהו א
ז״ל מפר ש דלשנ י רב ו הו א דל א יקדי ם משו ם
דכיון די ש ל ו קירו ב דע ת עמ ו את י ע ם האר ן
לומר שהו א מסד ר פענתי ו לפני ו אב ל לפנ י
דיין אח ר שאינ ו רפ ו ל א את י למימ ר הכ י :
ו הי ן לפנ י הדייני ם בעל י די ן הרנ ה וכו ׳ .
מה שכת ב שדי ן ת״ ח קוד ם לדי ן ע״ ה
הוא בפר ק שבוע ת העדו ת (ד ף ל׳ ) של ח ר ב
יוסף לר ב נממ ן עול א מבירנ ו עמי ת בחור ה
ובמלות ואמר ו דשל ח לי ה הכ י למישר א לי ה
בתיגרא ופירש״ י לפסו ק דינ ו קוד ם ש ל ע״ ה .
ימ״ש שדי ן היתו ם קוד ם לדי ן האלמנ ה ודי ן
האלמנה לדי ן ח״ ח וא״ כ מכ״ ש שדי ן היתו ם
קודם לדי ן ח״ ח ק״ ל סדאמרינ ן בשנ י דיינ י
גדלות (ד ף ק״ה: ) דר ב ענ ן שדרי ה לקמי ה
ד ת״ ח וע״ ה וכו ׳ . ש ם מימר א דרב ה ב ר ר ב הונ א : ול א יקדי ם התלמי ד וכו׳ . ג *
זה ש ם מימר א דרב ה ב ר ר ב הונ א :
ה ככ ר נהג ו כ ל בת י דיני ן וכו ' . מדבר י הגאוני ם הו א והי ה נרא ה לומ ר דדוק א בדינ י
ממונות י ש לה ם כ ח לתק ן דהפק ר ב״ ד הפק ר אב ל דינ י נשי ם ושא ר איטרי ן
לעולם בעינ ן בעמיד ה ומיה ו ה״ מ לכתחיל ה אב ל
בדיעבד א ם העיד ו מיוש ב כש ר דקר א מעמד ו
שני האנשי ם לכחחל ה משמ ע :
ו הי ן לפנ י הדייני ם וכו ' . כ ל ז ה מבוא ר
ביבמות פר ק נושאין : ודי ן ח״ ח קוד ם
וט׳ . ס ׳ שבוע ת הע1יו ח חנ י ר ב יוס ף בצד ק
חשפומ עמית ך ע ם ש הח ך בתור ה ובמצו ת השתד ל
לדונו יפ ה . ולקמי ה מפר ש ל ה למישר י חיגרי ה
ברישא :
ז אסו ר לדיי ן לשמו ע וכו ׳ . ש ם מניי ן לדיי ן
שלא ישמ ע דבר י בע״ ד וכו ׳ שנאמ ר
פלוני את ה זכא י אי ש פלונ י את ה חיי ב . במ ה דברי ם
אמורים בבעל י דינין . אב ל העדי ם לעול ם בעמיד ה
שנאמר ועמד ו שנ י האנשי ם ז ד תלמי ד חכ ם וע ם האר ץ
שבאו לדי ן מושיבי ן א ת החכ ם ואומרי ם לע ם האר ץ ש ב .
אם ל א יש ב אי ן מקפידי ן ע ל כ ך . ול א יקדי ם התלמי ד
כשיבא לדי ן ויש ב לפנ י רב ו כרוצ ה לדו ן לפני ו . וא ם
היה קוב ע ל ו זמ ן לקרו ת וב א זמנ ו מות ר : ה כב ר נהנ ו
בל בת י דינ י ישרא ל מאח ר הגמר א בכ ל הישיבו ת
שמושיבין בעל י דיני ן ומ ושיבי ן [נ ] העדי ם כד י לסל ק
המחלוקת . שאי ן בנ ו כ ה להעמי ד משפט י הד ת ע ל תל ם :
ו הי ו לפנ י הדייני ם בעל י די ן הרב ה מקדימי ן א ת די ן
היתום לדי ן [ג ] האלמנ ה שנאמ ר שפט ו יתו ם ריב ו אלמנה .
ודין אלמנ ה קוד ם לדי ן תלמי ד חכ ם . ודי ן תלמי ד חכ ם
קודם לדי ן ע ם האר ץ . ודי ן האש ה קוד ם לדי ן האי ש
שבשת האש ה מרוב ה ז ז י׳אםו ר לדיי ן לשמו ע דבר י
אחד מבעל י דיני ן קוד ם שיב א חביר ו א ו של א בפנ י
חבירו. ואפיל ו דב ר אח ד אםו ר שנאמ ר שמו ע בי ן
אחיכם . וכ ל השומ ע מאח ד עוב ר בל א תעש ה שנאמ ר
לא תש א שמ ע שו א ובכל ל לא ו ז ה אזהר ה למקב ל לשו ן
הרע ומספ ר לשו ן הר ע ומעי ד עדו ת שק ר . וכ ן בע ל
דין מוזה ר של א ישמי ע דברי ו לדיי ן קוד ם שיב א בע ל
דין חביר ו . וג ם ע ל ז ה וכיוצ א ב ו נאמ ר מדב ר שק ר תרח ק ז ח ל א יהי ה הדיי ן שומ ע
מפי התורגמ ן אל א א ם כ ן הי ה מכי ר לשו ן בעל י דיני ן ושומ ע טענותיה ם . וא ם אינ ו מהי ר
בלשונם כד י להשי ב לה ם יעמו ד התורגמ ן להודי ע אות ם פס ק הדי ן ומא י ז ה טע ם
חייב ז ה וזכ ה זי ׳ ♦ ט ■=צרי ך הדיי ן לשמו ע טענו ת בעל י דינ ץ ולשנו ת טענותיה ן שנאמ ר
ויאמר המל ך זא ת אומר ת ז ה בנ י הח י ובנ ך המ ת ומצד ק א ת הדי ן בלב ו ואח ר כ ך חותכ ו :
א בסמ׳ ג מביא ו גלחוי ן ר ח ובטו ר ש ם : נ סמ״ ג עשי ן ק ו נווח׳ מ סי ׳ י ז ; מני ן
לדיין שצ א ישמ ע וכו ' ח״ ל מדב ר שק ר הרח ק
ומנין לבע ל די ן של א יגיעי ס דברי ו וכו ׳ ח״ ל מדב ר שק ר תרח ק ר ב כהנ א מחנ י מל א חש א ול א תשי א . פירש״ י ל א תש א אזהר ה למקב ל קר י כי ה ל א תשי א אזהר ה לבע ל די ן . שמ ע
שוא שהמטעי ם דברי ו של א בפנ י בע ל דינ ו אינ ו בו ש מדב ר שקר , וקש ה שנרא ה מפש ט לשו ן רביג ו שאיסו ר הדיי ן נפי ק מל ה מש א אב ל ל ח איסו ר הבע ל די ן דא י ל א ליערבינה ו וליהנינה ו .
ונ״ל שרבינ ו רצ ה להבי א פת י הדרשו ת דרכ ת מדב ר שק ר חרח ק ודרש ת ל א תש א והקדי ם ל א תש א להיות ה יות ר מפורש ת לדרש ה בדיי ן ול א בבע ל די ן משו ם דנפי ק מל א תשי ת וההי א
אסמכתא הי א ולהכ י ל א ערבינה ו אל א כת ב וכ ן בע ל די ן מוזה ר וכו ׳ וכ ן בע ל די ן נסי ק מהא י קר א וכת ב וג ס ע ל ז ה כלומ ר בי ן ע ל אזהר ה הדיי ן בי ן ע ל אזהר ת הבע ל די ן נאמ ר
מדיר שק ר תרח ק ומ ה שכת ב א ו של א בפנ י חביר ו כלומ ר שאפי ׳ ב א חביר ו ואח״ כ יצ א אסי ר להשמי ע דברי ו של א ■:פני ו :
ח ל א יהי ה הדיי ן שומ ע ניפ י התורגמ ן וכו' . משנ ה ספ״ ק דמכו ח (ד ף ו׳: ) של א תה א סנה־רי ן שומע ת מפ י התורגמ ן ואמרינ ן בגמ ׳ הנה ו לעוז י דאת ו לקמי ה דרב א אוק י רב א
תורגמן בינייה ו והיכ י עבי ד הכ י והתנ ן בל א תה א סנהדרי ן שומעי ן מפ י התורגמ ן רב א מיד ע הו ה יד ע מא י דהו ו אמר י אהדור י הו א דל א הו ה יד ע ואע״ פ שי ש מ י שפיר ש
שהנהו לעוזא י הי ו מדי ם דע ת רבינ ו לפר ש שהי ו בעל י דיני ן כפש ט לישנ א דאת ו לקמי ה דרב א :
ט צרי ך הדיי ן לשמו ע וכו ׳ ולשנו ת טענותיה ם וכו ׳ . בסנהדרי ן סר ק ז ה בור ר ירושלמ י כלשו ן רבינ ו : ומצד ק א ת הדי ן בל ט וכו ׳ . בפר ק קמ א דסגהדרי ן(ד ף ז׳: ) ושפטת ם צד ק
סמר ר״ ל צד ק ק ת הדי ן וחס״ כ התכה ו :
טני1
לחם משנ ה
פכ״א
דר״נ ושל ח לי ה נדייני ה מ ר להא י גבר א דחנ א
ענן פסילנ א לי ה לדינ א אמ ר מדבל ח ל י הכ י
ש״מ קריבי ה הו א הי ה קאי ס דינ א דיתמיקמי ה
וכו׳ סלקי ה לדינ א דיתמ י ואהתי ה ל,יני־וצ'ע .
ומה בכת ב ודי ן החש ה קיד ם לדי ן הזי ש הו א
מימרא דרב א בפר ק נוששי ן ע ל האנוס ה
(דף ק״ז ) :
ז אסו ר לדיי ן לשמו ע דבר י אח ד מבעל י
די.ין וכו ׳ . בפ״ ק דסנהדרי ן (ד ף
ז׳:} שמו ע בי ן אחיכ ם וכתעח ם אמ ר ר ׳ חנינ א
אזהרה לב״ ד של א ישמ ע דבר י בע ל די ן קוד ם
שיבא בע ל די ן חביר ו ואזהר ה לבע ל הדי ן
שלא יטעי ם דברי ו לדיי ן קיד ם שיב א בע ל
דין רביר ו קר י בי ה נמ י שמ ע בי ן אחיכ ם
ובפרק שגוע ח העדו ח (ד ף ל״ח ) תני א מני ן
מדבר שק ל חרח ק מני ן לבע״ ד של א יטעי ם
דבריו לדיי ן קוד ם שיבו א בע״ ד חביר ו ח״ ל
מדבר שק ר תרח ק ר ב כהנ א מתנ י מל א חש א
לא חשי א ונברי ס הרב ה למד ו ש ם מהא י קר א
וזהו שכת ב רבינ ו וג ם ע ל ז ה וכיוצ א ב ו נחמ ר
מדבר שק ר תרח ק ובסנהדרי ן למד ו ז ה משמו ע
בין אחיכם :
ח ל א יהי ה הדיי ן שומ ע וכו ׳ . פ״ ק דמכו ת
במשנה ע ל פ י שני ם עדי ם של א הה א
סגהדרין שומע ת מכ י התורגמ ן הנה ו לעוז י
דאתו לקמי ה דרב א אוק י יב א חורגמ ! בינייה ו
והיפי עבי ד הכ י והתנ ן של א תה א סנהדרי ן שומע ת
ספי התורגמ ן רנ א מיד ע הו ה יד ע מא י דהו ו
אמרי וההדור י הו א דל א יד ע :
ט צרי ך הדיי ן לשמו ע וכו ׳ . הכ י איח א
בירושלמי פר ק ז ה בור ר :
מנין
ו ודי ן אלמנ ה קוד ם לח״ ח ונו ׳ . הקש ה הבכ״ מ דאמרי ק בפר ק שנ י דייג י
גזרות (ד ף ק״ה: ) דסלקי ה לדינ א דיחמ י ואסחי ה קמי ה וח״ כ משמ ע
דדין ת״ ח קוד ם לדי ן היתו ם וכ״ ש די ן האלמנ ה שדי ן היתו ם קוד ם ל ה . ונ״ ל לחר ן דרבינ ו
הוקשה ל ו ע ל ההו א עובד ח דפ ׳ שנ י דיינ י גזרו ת מ ה שהוקש ה להריטב״ א כתב ו היב״ י
בח״מ סימ ן ט״ ו דח״ כ היכ י אמרי ׳ בפ ׳ שבוע ת העדו ת (ד ף ל׳ ) דשל ח לי ה ר ב יוס ף
לר״נ עול א חנירנ ו עמי ת וכו ׳ למשר י בחגרי ה ול א ח ש לאסתחומ י טענח א דאיד ך ולז ה
תירן רבינ ו דודא י א ס קוד ם ת״ ח לע ם האר ץ אי ן כא ן סתו ם טענו ת דודת י הע ם האר ן
יודע דמקדימי ן לחכ ם בשבי ל כ:ו ד תורת ו אב ל מ ה פנסתתמ ו טענותי ו בההי א דר״ נ הו א
מפני שרא ה שהקדי ש לת״ ח אפי ' ביתו ם דהזהיר ה עלי ו התור ה וקדמ ו אפיל ו לאלמנ ה
מפני ז ה נרש ה צ ו דב ר קש ה וסב ר דסחני ף צי ה דאפי ׳ מ ה שאינ ו מ ן היי ן עוש ה ל ו ולכ ך
