NOL
Mishneh Torah (Codification of Talmudic laws)

Chapter 290

Section 290

כ פטו ר מלשל ם וכו ׳ . פס ק כר ב אש י שאמ ר בפר ק הגוז ל דזור ה ורו ח מסייעה ו ה ד
נרמא בנזקי ן וספו ר וה׳ ה ז״ ל הקש ה בפי׳ ד מהלכו ת נזק י ממו ן שנרא ה שפס ק
שם דל א כר ב אש י והר ב ב׳י י בספ ר ח״ מ בסי ׳ תי״ ח היר ץ די ש לחל ק בי ן ש ם לכא ן דבכה ן
לא ב א הנז ק מכה ו אב ל הת ם ב א הנז ק מחמ ת עצמ ו שהו א מלב ה ע" כ . ול א הבינות י
דבריו דעדי ץ קש ה כסא ן פס ק הת ם א י כר ב אש י ה א מדח ה לה ו בגמר א וא י כשא ר
אוקימחוח דלי ת לה ו כר ב אש י דפטו ר נה י דתירצ ת לדע ת רבינ ו ז״ ל ממקו ם למקו ם

שלא יסתו ר א ת דברי ו אב ל מ״ מ היקש י ל ך כמא ן חוקימת א פס ק וז ו הי א קושיי ת ה״ ה

זיל שהניח ה בצ* ע דו ק ותשכ ח :

3 וא ם הזי ק גשע ח הנדנו ד חיי ג לשל ם וכו' , כת ב הר ב בי י בח״ מ סימ ן קני ה שטע ם
רבינו זי ל משו ם דק א מוד ה ר ׳ יוס י בגיר י דילי ה וכ ל גיל י דילי ה חיי ב לשל ם
וכו׳ ותימ ה הו א ז ה דמוד ה לב י יוס י לעני ן הרחק ה והר י איכ א ניר י דילי ה שמרהיקי ן
ואינו חיי ב לשל ם דהיינ ו זור ה ורו ח מסייעח ו אל א ודא י ל א יד ע לי ה רבינ ו ז״ ל ה א אל א
מסברא . ומדיי ן י ש לדקד ק בדבר י רבינ ו זי ל א ם בשא ר נזקי ם שחיי ב להרחי ק א ס ל א
הרחיק א ם חיי ב לשל ם דבה א כס ב הטו ר ז״ ל פלוגח א בסימ ן מנ״ ה דהלאב״ ד ז״ ל ס״ ל
דפסור ובע ל הטו ר והרא״ ש אבי ו ז״ ל סביר א לה ו דבכולה ו חיי ב לב ד מהיז ק נמי ה ונכו ן
כתנא דאמ ר בגמר א יהו א גרס א ופטו ר ורבינ ו ז״ ל כת ב חיו ב כא ן גב י נדנו ד דכוח ל
דוקא משמ ע דבכ ל שא ר הנזקי ם א ם ל א הרחי ק פטו ר כדע ח הראב״ ד ז״ ל אב ל מדכח ב
פטור גצ י היפ ה הרו ח מסיי ע וכו ׳ ובכ ל שא ר ל א נה ב פכו ר משמ ע דבשא ר חייבי ם
ומכרעה ל י אילר״ א דס״ ל כהראב״ ד ז״ ל דפטו ר דא י בכולה ו חיי ב לב ד מס־ת ן ע״ כ נמ י
הרחקת שוצ ך ונסי ה פטור ה דאמרינ ן בגמר א בהדי א דהו א פכיו ר וא״ כ למ ה ל א כתב ו

רצינו ז״ ל צפ* ס א״ ו דבכולה ו אי ח לי ה דפטו ר לב ד מנדנו ד הכות ל וכת ב הר ב בפשת ן

דאמרוהו כגמר א בהדי א וה״ ה לאינ ך ועדיי ן צ״ ע :

ל כ ל ההרחקו ת וכו ׳ . מ״ ש הי ה זי ל דהירושלמ י אינ ו מסכי ם ע ם הגמר א שלנ ו אינ י
פוצא ננמר א שלנ ו בהדי א שהיכ א שרא ה ושח ק דהוי א מחיל ה לאלת ר כד י שנני ח

הירושלמי

מגדל עו ז

שי״א מ ' שנוש ה גור ן כ1 ׳ ע ד שהר י מנח ו נ א הגז ק . שי ק ל 6 יח:ו ר : כ א ההרמקו ה ה^.מורי ס
נשרקיש ש ל מפל ס וכו ׳ והו א שירא ה ממנ ו שמח ל ונו ׳ ע ד כמ ו שטארנ ו ; נת ב כראנ׳ ר
ו׳ל יזס ס אנ י יא ס ושח ש ונו ׳ : ואנ י אומ ר ק התני ה רנינ ו יהוס ף הלו י אג ן מיג ש ו׳ ל וחיי ג או ת
׳ לומ ר

[נ] כדניי ד נבתמ א אסוט א דחצב א תר״ ש שא ם יניח ו נ ד ע ל החומ ה ונסוי ה עלי ה ינו ע הכסו י טהס ת רעו ה וקש ת לרי׳ י רא״ ב חבי ת קרו ב , י ,

קשאום אוח ו הג ד ניד ו ולריצכ״ א גוא ה פ״ ה יבדב ר סוע ס סתגדג ד דגכחס א שהו א ר3 ר ק ל אע״ פ ׳!א ץ חועס ח םחנדגד ת נ' כ וכ ן תרי׳ ח כתר׳ ש ע׳ כ : כ ד ז ח כת ב ב ס ח(ל׳זזונ ן

??0

מגיד משנ ה

מזקיס שחזק ה מועיל ה בה ן : בדי א כשהחזי ק בשא ר מקי ן וכו ׳ שה ן העש ן ורי ח בי ח הכס א
וכר. פירש ו המפרשי ם עש ן דוק א בעש ן חדי ר כעש ן הכבש ן וכיוצ א ב ו אב ל בעש ן שאינ ו חדי ר
אינו יכו ל למחו ח ו ק אמר ו בירושלמ י ובי ח הכס א פירש״ י ז״ ל דוק א בי ח הכס א מגול ה ונרא ה
לעינים שכ ך הי ו בח י כסאו ח שלה ם וכ ן כח ב ר״ ח ז״ ל במגול ה ומפנ י שריח ו ר ע ביוח ר
ע״כ ודי ן החזק ה שאינ ה מועיל ה בעש ן ובי ח

קנץ. הלכו ת שכני ם פי־ א

מגיד משנ מ

,

הכסא מפורשי ם בגמר א ובנדנו ד הקרק ע פשו ט
הוא שהר י היזק ו מרוב ה וכ ן כתב ו שא ר המפרשי ם
והאבק א ף הו א דומ ה לעש ן ולפיכ ך אי ן ל ו חזק ה
ודין היז ק ראיי ה במקו ם שצרי ך מחיצ ה כב ר
כתבתי דעת ו ודע ת רב ו שאמר ו דוק א בחצ ר
פרק שנ י ופר ק שביע י ודבר י ההשגו ת בזא ת
הבבא ל א נתברר ו אצל י : וא ם קנ ו מיד ו שמח ל
בניזקין אל ו אינ ו יכו ל לחזו ר ב ו וכ ר . בגמר א
(דף כ״ג ) ל א אמר ו אל א שאי ן חזק ה לנזקי ן אל ו
ודעת המפרשי ם ז״ ל חלוקי ם בז ה י ש מ י שכת ב
שמכר א ו ממיל ה א ו מחנ ה מפורש ת מועילי ן
בהם אפיל ו בל א קניי ן והמחב ר מצרי ך לה ו
קניץ וכ ן דע ס ר״ י בע ל התוססו ת והרא״ ש ז׳ ל

ויש

ויש מ י שכת ב שאפיל ו מכ ר וקנ ו מיד ו יכו ל לחזו ר ב ו ולומ ר סבו ר היית י לקב ל ואינ י ירו ל
לקבל והר י ז ה כקניי ן בטעו ת וחוז ר וכ ן דע ת ר״ ת די ' !

ה מ י שהחזי ק לעשו ת מלאכ ת ד ם וכו ׳ . ז ה למ ד ממעש ה דר ב יוס ף(ד ף נ״ ב כ*נ ) . ומ׳ ש
אס הי ה חביר ו קפד ן כלומ ר שאע״ ס ששא ר בנ י אד ם אינ ן מקפידי ן ז ה דעתו * קצר ה
והוא מקפי ד בז ה ומתבא ר ש ם שיכו ל למחו ת ואי ן
חזמה מועיל ה

ולהצריכו ולהרחיקו . והו א שירא ה ממנ ו שמח ל כגו ן
שסייע עמ ו מי ד א ו שאמ ר ל ו לעשו ת א ו שראה ו שעש ה
בצדו בל א הרחק ה ושת ק ול א הקפי ד ע ל ז ה זכה . שכ ל
המחזיק בנז ק זכ ה ב ו השג ת הראג״ ד

שביארנו. "במ ה דברי ם אמורי ם •ני׳אנכהוזיי ק נשא י נזקי ן ונ ד
בשהחזיק בשא ר נזקי ן חו ץ מאיבע ה וכ ן סיז ק ראיי ס וכו ׳ כמ ו שניארנ ה

ראיוי ווריי ו א א צרי ! להני א ראי ה לכ ל אל ו

מ נ נז ק ן אר ו האמו ר ם בפר ק ז ה מנזיצ ח היזצ י שאי ן חוק ה מנטל ה

שהן [י ] העש ן ורי ח [ה ] בי ת ה^^ ^ 'מפנ י שז ה מזי ק לז ה וז ה מזי ק
רדיר^ויי^! ד ל ירזיי,.., - לז ה יכו ל כ ל אלז ד לומ ר מפנ י

והאבק ו כ וצ א ב ו ונדגו ד הקרק ע כ ך ל א מחית י ועו ד מפנ י ההוצא ה
שכל אח ד מאל ף א.- ן ל ף ךןץקך . ^ שמגע ה לחלק י ויתרת י הקרק ע .

ואפילו שת ק הניז ק כמ ה שני ם הר י

זה חוז ר וכופה ו להרחי ק וכ ן ר,יו ק ראיי ה במקו ם שצרי ך מהיצר , ביפה י לעשו ת מחיצ ה בכ ל ע ת שירצ ה בט י שביארנ ו ולט ה
שינו נזקי ם אל ו משא ר נזקי ן לפ י שאי ן דעת ו ש ל אד ם סובל ת

נזק מאל ו *וחזקת ו שאינ ו מוח ל שהיזק ו היז ק ק^-ף ^ ^ השג ת הראב״ ד

קנו מיד ו שמח ל בנזקי ם אל ן [,־ ] אע ף יכן ל ל^ץן ך . ך ן •וחזקת ו שאינ ו יוומ ל שהיזק ו היי ק קנו ע . א״ א והל א החוס ר נוח ה ננכס י אשח ו שה ס היז ק קנו ע וי ש

שהחזיק לעשו ת מלאכ ת ד ם א ו נבילו ת וכיוצ א בה ן במקומ ן י"'' ״ •

ויבואו העורבי ם וכיוצ א בה ן בגל ל הד ם ויאכל ו וד,ר י ה ן מצרי ו להכיר ו בקול ם וצפצופ ם א ו כר ם [י ] שברנליה ס שה ן יושבי ו ע ל
האילנות וטלכלכי ן פירותיה ם . א ם הי ה חביר ו קפד ן א ו הול ה שצפצו ף הז ה מזיק ו א ו שפירו ת של ו נפסדי ן ל ו בד ם חיי ב לבט ל
אותה המלאכ ה א ו ירחי ק ע ד של א יב א ל ו היז ק מחמת ו . שהיז ק ז ה דומ ה לרי ח בי ת הכם א וכיוצ א ב ו שאי ו ל ו הזהה .

וכן כנ י מבו י א ו בנ י חצ ר שנעשד , אח ד מה ן אומ ן ול א מיה ו נ ו שהר י הוחז ק והי ו הע ם נכנס. , ",צא, ,

החזיק בדב ר זד , וי ש לה ם בכ ל ע ת לעכ ב ולומ ר אי ן אנ ו יכולי ן ליש ן מקו ל הנכנםי ן והיוצאי ן שז1 ז היו ק מבו ע הו א כמ ו העש ו

שרא.וי להרחי ק והר י המחזי ק טוע ן את ה אפר ת ל י לעשו ת א י מחל ת ל י אח י שראי ת א י תוכ ר ה״ ק ,ש״ ק "ל "

מחית בי . והניז ק אומ ר עכשי ו הו א שראית י ול א ידעת י טקוד ם א ו שאמ ר כשראית י מחית י ב ך ואת ה אמר ת עת ה

י םס״ ■ נד ׳ ק מ גש ם ינינווע״ ש ; י ׳

לחם משנ ה

מיעיכה כנגד ו וכתב ו היופרשי ם וכו 6
שמוחזק ונוד ע שאי ן דעת ו סובל ת : וכ ן בנ י
מבוי א ו בנ י הצ ר שנעש ה וכו ׳ . כב ר ניארס י
זה פר ק שש י :

1 מ י שהחזי ק בנז ק שי ש ל ו חזק ה וכו ׳ . ד ץ
זה אע״ ם של א נזכ ר בגמר א כפירו ש
פשוט הו א לפ י שיט ח הגאוני ם ז׳ ל שאמר ו שנזק ץ
אלו נקני ן לאלת ר ובשתיק ה וכיו ן שכ ן ז ה שמוחז ק
בדבר חזקת ו ראי ה מלי ו והר י חזק ה ז ו בכא ן
כחזקח של ש שני ם בקרק ע בטעג ח מכ ר א ו
מחנה וכיו ן שכנגד ו ב א למחו ת ה״ ז מוצי א
ממנו ועלי ו הראי ה וא ם ל א הבי א ישב ע המזי ק
היסח לס י שבכ ל תביע ת ממו ן שטוע ן ב ה התוב ע
נרי

הירושליד ואול י הראי ה הי א י1״ 6 גפ׳י ק רנחר א דא י כשור א דמטללת א ע ד הלחי ן יומי ן
לא הו י חזק ה נרא ה דמשמ ע מהח ם דהו י חזק ה לאלת ר כדכת ב הר ב בי ח יוס ף ז״ ל בסו ף
סימן קנ״ ד בספ ר ח״ מ : חו ץ מד ׳ מינ י יזקי ס אל ו וכו / המו ר ז״ ל כת ב אב ל א״ א ז״ ל כת ב
לא שנ א א ם החזי ק קוד ם שהי ה ש ם דנ י הניזו ק ל א שנ א א ס החזי ק אה״ כ אי ן ל ו
חזקה וכת ב ע ל ז ה וכ ן כת ב הרמב״ ס ז״ ל ע״כ . ול א מצאת י בז ה ראי ה בדבר י הרמב״ ם
ז״ל אדרב א ראית י בדבר י ה״ ה ז״ ל שכת ב בם״ ס ז ה ופירו ש דוק א כשידו ע שהניז ק קד ם
אבל א ס נחלק ו וכו ׳ המוצי א מעי ה משמ ע דאי ת לי ה דרבינ ו ז״ ל אייר י דוק א היכ א דניזר ,
קדם ועיק ר הגירס א בדבר י הטו ר ז״ ל וכ ן כת ב הרמב״ ן ז״ ל וכ ן מצאת י בנמוק י יוס ף ז״ ל
סרק ל ס יחפו ר שהעתי ק לש ק הטו ר זי ל אע״ ס שראית י בדבר י הר ב בי ס יוס ף ז״ ל שכת ב
וכן כת ב הרמב״ ם ז״ ל ל א ידעת י היכ ן מצ א ז ה ובאמ ת הי ה ל ו למחו ק הגירס א כא ן
ולומר דהרמבי ן נרסינ ן כמ ו שמח ק לעי ל וגרי ם הרמב״ ם במקו ם הרעב״ ן ז״ ל . ובהשגו ת
כתוב ע ל ז ה צרי ך להבי א ראי ה לכ ל אלו . כוונת ו לומ ר דלקצ ח הדברי ם שכת ב כא ן רבינ ו ז״ ל
צריך להבי א ראי ה מני ן ל ו דל א אמר ו בגמר א אל א קוטר א ובי ת הכס א אב ל אב ק ונדנו ד
מנא לי ה ובהנ ך מוד ה לי ה מהטע ם שכת ב וכתב ו הטו ר ז״ ל ברי ש הלכו ת שותפי ן בקרק ע
בשם אבי ו ז״ ל אב ל השא ר מני ן ל ו וכב ר גח ן ה״ ה ז״ ל טע ם לדבר י רגינ ו ז״ ל :
שהיזקו היז ק קבו ע . וא״ ח היז ק ראי ה דחל ק גמ י היז ק קבו ע וי״ ל דהטו ר כת ב ברי ש
ה׳ שותפ ק בקרק ע וז״ ל ול א דמ י לסל ק דהס ם לא ו היז ק חדי ר הו א שלאור ה

מדל עו ז

לומד כלשו ן רנ ו ומ ה שאמ ר יג ע וססו ס ל א דומ ה לז • וסנ ה סו א ממלי ן נמז ד וא ס הראנ׳ ד ז״ ל יו5 ה

לחלוק יחלי ק יליעס י ד י נמ׳ ש בניא ר כ1 א ס׳ ג יש׳ ז ופ׳ ט וכ ל אח ד כול ך לשיטתו : בד״ א כשהחזי ק נשא ר
נזקים חו ן מארנע ה מינ י נזקי ן וכו ׳ וכ ן סיז ק ראי ה וכו ׳ ע י נמ ו שכיארנ ו : כת ב הראנ״ ד ז״ ל צרי ו להני א
ראיה וכז ׳ ועו ד מפנ י ההוצא ה שמנט ת למלק י ויחרת י הקיק ט סכ׳ ל ; ואנ י אומ ר ככ ר כה נ ר״ מ ז׳ ל
בניארו והו א אמ ש שכנ ר כיא ר ס׳ נ מקו ם שצרי ך מחיצ ה כיו ן שנפרצ ה נופי ן אוה ו לעשו ת מחיצ ה והי א
נכמעחא קמיית א דנשר א וש ם פירש ו כ ל רנותי ו נ׳ ע כמוה ו והיינ ו היז ק ראיה , קוטראיוני ת הכס א
מסורשין פי ק ל א יחפו ר סו ף גמר א מחנישי ן דמרחיקי ן א ח השזנך , שא ר הנזקי ן שאי ן דר ך כנ י אד ם לסנו ל
גמרינן לה ו מקורקו ר דר נ יוס ף דאמ ר מ י לדיד י כקוטר א וכי ח הכס א דמ ו לי , אנ ק הו א משור ש סר ק ל א
יחפור סו ף גמר א מתניתי ן דמרהיקי ן גור ן קנו ע כו ׳ דשקלינ ן וטרינ ן מל ה ע ד דאמרינ ן נשלמ א ממקשאי ו
וממדלטיו ומנטיעוחי ז דאוי ל אנק א ויתי נ נלני ה ומצכ י לי ה אל א מניר ו אמא י זמהדיי ׳ א״ ר אנ א כ ר
ונדי ואיתימ א רנ י אנ א ג ר ממ ל ואיהימ א רנ י אנ א נ ר ווטר א מפנ י שעוש ה אות ו גל ל ע״ כ והיינ ו
גללי נק ר שה ן ה ן ני ת הכס א , ואנק א דאינש י גרסינ ן ל ה נההו א פירק א גמר א מתניתי ן דמרחיק־ ן א ת
האילן מ ; הנו ר כו ׳ דנ י נ ר מריו ן כרי ס דרני ן ט הוו ן נפצ י כתנ א הו ה אזל א דקת א ומזק א לא־נש י אח ו
לקמיה דרניג א כו ׳ ואסיקנ א דהיינ ו כוור ה ורו ח מסייעת ו ומוד ה ר׳ י נגיר י דילי ה . ז ה כחנת י לגזיר ת
הראנ׳ד ז״ ל שגז ר להני א ראיו ת אנ ל עיק ר הפושקי ן כמ ו שמפר ש והול ך והו א פירו ש רנ ו ו״ ל דגמרינ ן
סיןורקור דר ג יוס ף וכ ל דדמ י לי ה ; ולמ ת פינ י וכו ׳ ע ד וכ; ה הור ו הגאיד ם ז״ ל . סר ק ל א יחפו ר ;