NOL
Gesammelte Werke

Chapter 9

Section 9

So wurde id) gemaltiam auf meinen Privatverfehr mit Gott zurüdgebrängt, und ich beharrte auf meiner Sitte, meine Gebete und Verhandlungen felbit zu beftreiten nad) meinem Bedürfniffe, und fie aud) in Anfehung ber Zeit nur dann an. zumenden, wenn idj ihrer bedurfte. Einzig das Baterunfer wurde morgens und abends regelmäßig, aber lautlos, gebetet.
Aber aud) aus meinem inneren und äußeren Spiel- und Luftleben wurde ber liebe Gott verdrängt und fonnte meber burd) bie Frau Margret nodj burd) meine Mutter darin erhalten
— 96 —
werden. Für lange Jahre wurde mir ber Gebanle Gottes zu einer pro[atjdjen SBorjtellung, in bem Sinne, wie bie ſchlechten Poeten das wirflihe Leben für profaifch halten im Gegenfage zu bem erfundenen und fabelhaften. Das Leben, bie finnliche Natur waren merkwürdiger Weife mein Mährchen, in dem id meine Freude judjte, während Gott für mid) zu ber notwen- digen, aber nüdjternen und [djulmeifterlidjen Wirflichfeit wurde, zu weldher id) nur aurüdfebrte, wie ein mübgefummelter, hun⸗ griger Knabe zur alltäglichen Hausfuppe, unb mit der idj fo ichnell fertig zu werden fuchte al8 möglich. Soldes bemirfte bie Art unb Weife, mie die Religion und meine Sinbergeit zufammengefuppelt wurden. Wenigitens Tann ih mid trog bem, Daß jene ganze Zeit wie ein heller Spiegel vor mir liegt, nicht entfinnen, Daß id) vor dem Erwachen ber Bernunft je einen Andachtſchauer, wenn aud nod) fo Findlih, empfunden hätte.
Ich betrachte bieje halb gottlofe Zeit gerade ber meidjjten und bilbjamiten Jahre, welche deren wohl fieben bis achte andauerte, als eine falte öde Glrede, und meife die Schuld einzig auf den Satehismus und feine Handhaber. Denn wenn ich refjt ſcharf in jenen vergangenen bümmerbaften Geelenzuftand zurüdgudringen verfuhe, jo entbede ih nod) mobi, bap id) den Gott meiner Kindheit nicht fiebte, fondern nur brauchte. Seht erit wird mir der trübe falte Schleier ganz deutlich, welcher über jener Zeit liegt und mir bagumal die Hälfte des Lebens verhüllte, mid) blöde und ſcheu machte, daß id) bie Leute nicht perjtanb und mid) felbjt nit zu er- fennen geben fonnte, jo daß bie Erzieher por mir ftanden, als vor einem Rätſel, und fagten: Diefes ijt ein feltjames Gewächs, man weiß nicht viel damit anzufangen!
v
Behntes Kapitel. Das [picleube Kind.
Deito eifriger verkehrte ih im ftillen mit mir felbft, in der Belt, bie id) mir allein zu bauen gezwungen war. Meine Mutter faufte mir nur Außerjt wenig Spielzeug, immer und einzig darauf bedacht, jeden Heller für meine Sufunft zu fparen, und eradjtete in ihrem Sinne jede Ausgabe für überflüflig, welche nicht unmittelbar für bas Rotwendigfte geopfert murde. Sie fudjte mid dafür dur fortwährende mündliche Unterhal- tungen zu befdjüffigen, und. erzählte mir taufend Dinge aus ihrem vergangenen Leben fomwohl, mie ans dem Leben anderer geute, indem fie in unferer Einſamkeit felbft eine füße Gewohn⸗ beit darin fand. Über diefe Unterhaltung, fomie das Treiben im miunberliden Nachbarhauſe konnte doch zulegt meine Stunden nicht ausfüllen, unb ich bedurfte eines finnfiden Stoffes, welcher meiner Geitaltungsluft anheimgegeben war. So mar id) bald darauf angemwiefen, mir mein Spielzeug felbit zu jdjaffen. Das Bapier, das Holz, bie gewöhnlichen Aushelfer in diefem alle, waren ſchnell abgebraudjt, befonders da id) feinen Mentor hatte, welcher mid) mit Handgriffen unb Künſten befannt madte. Was ich fo bei den Menſchen nicht fand, bas gab
Keller L 1
— 98 —
„ie die ftumme Natur. IH fab aus ber Ferne bei andern Knaben, daß fie artige fleine Raturalienfammlungen bejaßen, bejonber$ Steine und Schmetterlinge, und von ihren Lehrern unb Bätern angeleitet wurden, dergleichen jelbjt auf ihren Aus⸗ flügen zu fuden. Ich abmte bieje8 nun auf eigene Fauſt nad) unb begann gemagte Reifen längs der Bad» und Fluß— bette zu unternehmen, wo ein buntes Gejdjiebe an der Sonne [ag. Bald batte ih eine gewidhtige Sammlung glángenber und farbiger Mineralien beifammen, Glimmer, Quarze und folde Steine, welche mir durd ihre abweichende Yorm auf. fielen. Glänzende Schladen, aus Hüttenwerlen in den Strom gemor[fen, hielt ich ebenfalls für wertvolle Stüde, Glasflüſſe für Gbeljteine, unb ber Trödelkram ber Frau Margret lieferte mir einigen Abfall an polierten 9Rarmorjdjerben und halb burdjidjtigen Alabaſterſchnörkeln, welche überdies mod) eine antiquarifche Glorie burdjbrang. Für diefe Dinge verfertigte id) Fächer und Behälter und legte ihnen wunderlich bejchriebene Zettel bei. Wenn die Sonne in unjer Höfchen ſchien, [jo fchleppte ih den ganzen Gdjag hinunter, wuſch Stüd für Stud in bem feinen Brünnlein und breitete fie nadjber an ber Sonne aud, um fie zu trodnen, mid an ihrem Glange er. freuend. Dann ordnete idj fie wieder im bie Schadteln und hüllte die glänzenditen Dinge forglid) in Baummolle, toeldje id aus den großen Ballen am Hafenplage unb beim Sauf. Dau[e gezupft batte. — Go trieb id) e8 lange Zeit; allein es mar nur der äußere Schein, der mid) erbaute, und als id) fab, daß jene Snaben für jeden Stein einen bejtimmten Namen be- faBen und zugleich viel Merkwürdiges, was mir unzugänglid) war, wie Strpitalle unb Grae, aud) ein Berjtändnis dafür ges mwannen, welches mir burdjau8 fremd mar, fo jtatb mir bas ganze Spiel ab und betrübte mid). Dazumal fonnte id) nichts Totes und Weggeworfenes um mich liegen [eben; was id) nicht
— 99 — braudjem fonnte, verbrannte ich Bajtig ober entfernte e8 weit von mir; fo trug id) eines Tages bie ſämtliche Laft meiner Steine mit vieler Mühe an ben Girom hinaus, verjenfte fie in die Wellen unb sing ganz traurig unb niedergeſchlagen nah Haufe.
Kun perjudjte ich es mit den Schmetterlingen und füfern. Meine Mutter verfertigte mir ein Garn und ging oft felbit mit mir auf bie Wiefen Hinaus; denn die Einfachheit unb Billigkeit biefer Spiele leudjteten ihr ein. Ich fing zufammen, weilen id habhaft werden fonnte, und fepte eine Unzahl Raupen in Gefangenschaft. Allein ich fannte bie Speife diefer [egteren nicht und mußte fie fonft nicht zu behandeln, fo daß fein Schmetterling aus meiner Zucht hervorging. Die lebendigen Schmetterlinge aber, welche ich fing, wie bie glänzenden Käfer, madjten mir faute Mühe mit dem Töten unb dem Unverjehrt- erhalten; denn bie zarten Tiere behaupteten eine zühe Lebenz- kraft in meinen mörderifhen Händen, unb bis fie endlich feb. lo$ waren, fand fi Duft unb Farbe zeritört und verloren, und e$ ragte auf meinen Radeln eine zerfeßte Gefellfchaft er. barmungswürdiger Märtyrer. Schon das Töten an fidj felbjt ermüdete mich unb regte mich zu febr auf, indem id) bie zier- lihen Geſchöpfe nicht Ieiden ſehen Tonnte. Dieſes mar feine unfindlide Empfindſamkeit; mir mibermártige oder gleichgültige Tiere Tonnte ich jo gut mißhandeln wie alle Kinder; e8 war vielmehr ein ungerechtes Mitgefühl für bie[e bunteren Kreaturen, denen ich wohlgewogen war. Jeder der unfeligen 3tejte machte mi) um fo melancholifcher, als er dag Denkmal eines im freien zugebrachten Tages und eines Abenteuer mar. Die Zeit von feiner Gefangennehmung bis zu feinem qualvollen Tode war dn Schickſal, welches mich mitberührte, unb bie ftummen Ueber⸗ bleibfel rebetem eine vorwurfsnolle Sprache zu mir.
Auch biefe Unternehmung fcheiterte endlich, als id zum
19
— 100 —
eritenmale eine große SRenagerie fab. Sogleich faBte ich ben Entſchluß, eine foldje anzulegen, unb baute eine Menge Käfige und Zellen. Mit vielen Fleiße wandelte ih dazu feine Käſtchen um, verfertigte deren aus Pappe und Holz unb [pannte Gitter von Draht ober Zwirn davor, je nad) der Stärke des Tieres, meldjes dafür beftimmt mar. Der erfte Smfaffe war | eine Maus, melde mit eben ber Umftändlichkeit, mit meldjer ein Bär: injtalliert wird, aus ber Maufefalle in ihren Sterfer binübergeleitet wurde. Dann folgte ein junges Sanindhen; einige Sperlinge, eine Blindfchleidhe, eine größere Schlange, mehrere Gibedjfen verfchiedener Yarbe und Größe; ein mächtiger Hirſchkäfer mit vielen andern Käfern fdjmadjteten bald in ben Behältern, welche orbentlid) auf einander getürmt waren. Mehrere große Spinnen perjaben in Wahrheit die Stelle ber wilden Tiger für mid), da ich fie entfeglich fürdhtete unb nur mit großem Umfchmeife gefangen hatte Mit ſchauerlichem Behagen betrachtete ich bie Wehrlofen, bis eines Tages eine Kreuzipinne aus ihrem Käfige bradj unb mir rajenb über Hand und Kleid lief. Der Schreden vermehrte jebodj mein Intereſſe an der Fleinen Menagerie, und id) fütterte fie fehr regelmäßig, führte aud) andere Kinder herbei und erklärte ihnen die Beitien mit großen Pomp. Ein junger Weih, melden id) erwarb, war der große Königsadler, bie Eidechſen Krokodile, und bie Schlangen wurden forgfam aus ihren Tüchern hervor⸗ gehoben und einer Buppe um die Glieder gelegt. Dann faB id wieder ftundenlang allein vor den trauernden Tieren und betrachtete ihre Bewegungen. Die Maus hatte fi längſt durch⸗ gebijjen unb mar verfhmwunden, bie Blindfchleihe war längſt zerbrodhen, [omie die Schwänze jümtlider Krofodile, das faninden mar mager wie ein Gerippe unb batte bod) feinen Pla mehr in feinem Käfig, alle übrigen Tiere ftarben ab und madten mid) melandjolijd), fo daß ich beſchloß, fie alle zu
— 101 —
töten und zu begraben, Ih nahın ein dünnes langes Eifen, machte e3 glühend und drang mit zitternder Hand damit durd) bie Gitter und begann ein greuliches Blutbad anzuridten. Aber bie Gefchöpfe waren mir alle lieb geworben, aud er ihredte mid) bas Zuden des zerftörten Drganismus und id mußte inne Dalten. Ich eilte in den Hof binunter, machte eine Grube unter den Bogelbeerbäumden, worin id) bie ganze Sammlung, tote, balbtote unb lebende, in ihren Kaſten Topf» über warf und eilig verſcharrte. Meine Mutter fagte, als fie e$ fab, ich hätte bie Tiere nur wieder ins Freie tragen follen, mo id) fie geholt Hätte, vielleicht wären fie dort wieder gefund geworden. Ich jab dies ein und bereute meine That; ber Rafenplag mar aber lange eine jdjauerlidje Stätte für mich, unb id magte nie jener finbliden Neugierde zu gehorden, welche e8 immer antreibt, etwas $Bergrabene8 wieder auszu⸗ graben und anzufehen.
Bei Frau Margret that fidj mir die nüdjte Spielerei auf. Sn einer verrüdten Theofophie, weldhe ich unter ihren Büchern fand, war eine Anmeifung enthalten, bie vier Elemente zu veran[djaulidjen, nebjt andern kindiſchen Erperimenten und den dazu gehörigen Tafeln. Nach biefen SSorjd)riften nahm ih eine große Phiole, füllte fie zum Bierteile mit Sand, zum Bierteile mit Waſſer, dann mit Del und das legte Bierteil [tef ij leer, b. b. mit Luft gefüllt. Die Materien fonderten fid) nad) ihrer Schwere aus einander unb ftellten nun in bem ge ſchloſſenen Raume die vier Glemente vor, Erde, Waſſer, Feuer (da3 Brennöl) und Luft. Sd) ſchüttelte fie tüchtig durcheinander, daraus entitand das Chaos, welches fidj wieder aufs ſchönſte abllärte, und ich fag jeDr vergnügt vor ber höchſt gelehrien Erſcheinung.
Dann nahm ich Bogen Papier und zeichnete darauf, nach den Angaben jenes Buches, große Sphären mit Kreiſen und
— 102 —
Linien freug und quer, farbig begrenzt unb mit Zahlen und Iateinifchen Lettern bejegt. Die vier Weltgegenden, Zonen und Pole, Himmelsräume, Elemente, Temperamente, Tugenden und Raiter, Menſchen und Geilter, Erde, Hölle, Zwiſchenreich, Die fieben Himmel, alles war toll unb bod) nad) einer gemifjen Drdnung durcheinander geworfen und gab ein angelirengtes, loBnenbes Bemühen. Alle Sphären wurden mit entſprechenden Seelen bevölfert, melde darin gedeihen Tonnten. Ich be. zeichnete fie mit Sternen, und diefe mit tamen; ber glüd- feligjte war mein Bater, zunächſt dem Auge Gottes, nod) inner» halb des Dreiedes, und [dien durch diefes alljebenbe Auge auf die Mutter und mich herunter zu ſchauen, melde in den ſchönſter Gegenden der Erde jpagierten. Deine Widerſacher aber ſchmachteten fäntlih in der Hölle, wo ber Böfe mit einem anſehnlichen Schwanze begabt war. Ze nadj dem Verhalten ber Menſchen veränderte ich ihre Stellungen, beförderte fie in reinere Gegenden ober febte fie zurüd, mo Heulen unb Zähn- klappen herrſchte. Manchen ließ id) prüfungsmeife im Unbe- ftimmten jdjmeben, [perrte aud) wohl zwei, bie fid) im Leben nicht ausjteben modjten, zufammen in eine abgelegene Region, indeflen ich zwei andere, bie fid) gern hatten, trennte, um fie nad) vielen Prüfungen zufammenzubringen an einem glüd- feligeren Orte. Ic führte fo ganz im geheimen eine genaue Ueberſicht unb Schidfalsbeftimmung aller mir befannten Leute, jung und alt.
In ber Theofophie mar ferner anbefohlen, geichmolgenes Wachs in Waſſer zu gießen, um ich mei nicht mehr mas zu verfinnbildlihen. Ich füllte mehrere Arzneigläfer mit Wafler und beluftigte mich an ben Bildungen, meldje burdj das Hinein- gegoffene Wachs entitanden, verſchloß bie Gläfer und vermehrte baburd) meine gelehrte Sammlung. Dieſes Gläfermefen fagte mir fehr zu und ich fand einen neuen Stoff dafür, als id)
— 103 —
enit mit tiefem Grauen durch eine anatomifhe Sammlung lief, welche bem Krankenhauſe beigegeben war. Einige Reihen von Embryonen und Föten in ihren Gläfern jedoch erwarben fid) meinen lebhaften Beifall und boten einen trefflichen Gegerjtanb für meine Sammlung dar, indem id) dergleidhen nadjgubilben verfuhte. In einem Schranke verwahrte die Mutter bie auf- gefhichtete Leinwand ihrer Mußezeit in rohen und gebleid)ten Stüden, und dafelbit lagen audj, verborgen und vergellen, mehrere Scheiben reinlihen Wachſes, die verjährten Zeugen einer einftigen fleißigen Bienenzudt. Bon diefen brach id) immer anfebnlidere Stüde los unb formte nun im Tleinen foldje großköpfige wunderliche Burfhen, wie id fie ge- leben, und beftrebte mid), bie Verſchiedenheit ihrer phantaftifchen Bildung nodj zu vergrößern. Ich trieb Gläfer auf, fo viel ih fonnte, von allen Formen und Größen, und richtete bie Bildwerke darnad ein. In langen [fdjmalen Kölniſchwaſſer⸗ Hafchen, denen ich die Hälfe abſchlug, baumelten ebenjo lange ſchmächtige Gejellen an ihrem Yaden, in kurzen biden Salben» gläjern hauſten fnollenattige Gewächſe. Statt mit Weingeiit füllte ich bie Gläfer mit Waller an und gab jedem Bewohner derfelben einen Namen, melder meinem Bumorijtifdjen Intereſſe entíjpradj, bas über ber beluftigenden Arbeit au8 dem bloß ge- lehrten eniftanb. Es waren ſchon einige dreißig Mitglieder diefes ſchönen Vereins beifammen und das Wachs nahezu auf- aebraudjt, als ih meine Geſchöpfe taufte mit Namen, wie: Schnurper, Fark, Bogelmann, Säbelbein, Schneider, Schmer- baud), Rabelhans, Wachsbeißer, Wächſerich, Honigteufel u. dergl., und ich empfand ein dauerndes Vergnügen, indem id) zugleich für jeden eine furge Lebensbeſchreibung verfaßte, bie fid) in bem Berge zugetragen hatte, aus welchem nad) unjerm Ammen⸗ mürdfjn bie Heinen Kinder geholt werden. Ich verfertigte aud) eigene Sphärentafeln für fie, worauf jeder verzeichnet war mit
— 14 —
feiner tugendlichen ober ſchlimmen Aufführung, unb wenn eine mein Mißfallen erregte, fo wurde er fo gut an einen jchlechteren Drt gebracht als die lebendigen Leute. Ich trieb diefe Dinge alle in einer abgelegenen Kammer, wo id) eine Abends iu der Dämmerung alle Gläfer auf meinen Lieblingstifch jtelltr, ein altes braunes Möbel mit etlihen Auszügen. Ich retbte bie Glüjer in einen großen Kreis, bie vier Elemente in ber Mitte, und breitete meine bunten Tabellen aus, beleudjtet von einigen Wachsmännern, denen SDodjte aus erhobenen Händen brannten, unb vertiefte mich nun in die Sonjtellationen auf den Karten, während ich bie betreffenden Gdjidjalatrüger einzeln vortreten ließ und mujterte, ben Wächferih unb den Qürlimanty ben Meyer ober ben Bogelmann. Bon ungefähr jtieß idj an den Tiſch, daß alle Gläſer erzitterten und die Wachsmännchen ſchwankten und zappelten. Dies gefiel mir, fo daß id) anfıng, nad dem Takte auf den Tiſch zu fhlagen, wozu die Gelellen tanzten, ich ſchlug immer jtürfer und wilder und fang dazu, bis bie Glájer mie toll an einander ſchlugen und erflangen. Auf einmal [djneugte es in einer Ede, ein Baar feurige Augen funfelten hervor. Eine fremde große tage war in die Sammer ge[perrt, Hatte fid) bisher ruhig verhalten unb wurde nun (deu. Ich wollte fie verſcheuchen, da jtellte fie fid) brobenb gegen mid, Tträubte die Qaare unb pfauchte gewaltig; id made in der Angſt ein Fenſter auf und wurf ein Glas nad ihr, fie fprang hinauf, fonnte aber nicht weiter gelangen unb fehrte fid) wieder gegen mid. Run (d)feuberte ich einen Wachs» mann um den andern auf fie, fie [djüttelte fid) furdtbar und tüjtete fid) zum Sprunge, und als ich zuletzt bie vier Elemente ihr an ben Kopf warf, fühlte ich ihre Krallen an meinem $alje. Sch fid am Zifche nieder, die Lichter löſchten aus und ih [d)rie in der Dunkelheit, obgleich bie Kate ſchon wieder reg war. Meine Mutter trat herein, während diefelbe hinaus»
— 105 —
fhlüpfte, und fand mid) Balb bemußtlos am Boden liegen mitten in den Glasſcherben, Waſſerbächen und Kobolden. Sie batte nie auf mein Treiben in der Kammer geadjtet, zufrieden, daß id) fo Still und vergnüglid) mar, und mußte fid) nun meine verwirrte Erzählung um |o weniger zu reimen. Inzwiſchen entbedte fie bie gewaltige Abnahme ihres Wachſes und be tradjtete nun mit einigem Sorne bie Trümmer der unterges gangenen Welt.
Die Sache machte Auffehen. rau Margret ließ fid) er- zählen und bie bemalten Bogen nebit übrigen Trümmern zeigen, und fand alles höchſt bebenflid. Sie befürchtete, daß id am Ende in ihren Büchern gefábrlidje Geheimnifje ge- ihöpft hätte, welche bei ihrem mangelhaften Lejen ihr felbft ungugünglid) wären, unb verjchloß bie bedenflichiten Bücher mit bódjit bedeutungsvollem Ernſte. Jedoch konnte fie fid) einer gewiſſen Genugthuung nicht ermebren, ba e8 fid zu be jtätigen fchien, mie Hinter diefen Gadjen mehr jtede, al8 man geglaubt babe. Sie mar ber feiten Meinung, daß idj auf dem beiten Wege geweſen fei, durch ihre Bücher ein angehender Zaubermann au werden.
Ks
Eiftes Kapitel. Theatergeſchichten. Gretchen uud bie Meerkake.
Ueber ſolchen Mißgeſchicken verleidete mir die einfame Beihäftigung im Haufe unb ih ſchloß mid nun einigen Knaben an, melde ſich gut zu unterhalten [djienen, indem fie in einem großen alten alle Komödie [pielten. Sie hatten einen Borhang bavorgegogen und ließen eine begünjtigte An- zahl Kinder reipectvoll harren, bis fie ihre geheimnispollen Vorbereitungen geendet. Dann wurde das Heiligtum geöffnet, einige Nitter in papiernen Rüftungen führten ein gedrängtes Zwiegeſpräch tüdjtiger Schimpfreden, um fid) darauf fchleunigit burdjgubláuen und unter dem Fallen des burdjlodjerten Teppichs tot Bingujtreden. Ich wurde bald eingeweiht als ein anjtelliger Sunge und bradte vor allem einen beftimmteren Stoff in das Faß, indem ih furge Handlungen aus ber biblifchen Gejdjid)te ober den Volksbüchern auszog unb bie vorlommenden Reden wörtlih ab[d)rieb und durd einige Wendungen verband. Sch fand aud, daß e8 münjdjbat wäre, menn die Helden einen befonderen Eingang bätten, um vorher ungefehen auftreten zu lonnen. Deshalb wurde in die Hinterwmand ein 20d) gelágt, geſchnitten und gefragt, bis ein Wohlgewappneter befcheiden
— 107 —
burd)friedjen Tonnte, was febr poflierlih ausfah, wenn er mit feinen bonnernben Reden begann, ehe er fich völlig aufgerichtet batte. Sodann wurden grüne Zweige geholt, um das innere bes Falles in einen Wald umzuwandeln; idj nagelte fie rings _ berum feft und ließ nur oben das Spundlod frei, durch welches überirdifche Stimmen hernieberzufchallen batter. Ein Knabe bradjte eine anfehnlihe Düte Theatermehl und hiermit ein neues prächtige Element in unſere Beitrebungen.
Eines Tages wurde David und Goliath gegeben. Die Philiſter ftanden auf dem Plane, führten fid) heidniſch auf unb traten vor das Faß hinaus in bas Profcenium. Dann rohen bie Kinder Israel herein, Iamentierten und waren vers jagt und traten auf bie andere Seite des Einganges, als Goliath, ein großer Bengel, erjdjiem und übermütige Poſſen madjte zum großen Gelädhter beider eere und des Publikums, bis David ein unterwadjfener bifjiger unge, plóglid) bem Un⸗ fug ein Ende madte unb dem Niefen aus feiner Schleuder, die er trefflich führte, eine große Roßkaſtanie an die Gtirne ſchleuderte. Darüber wurde diefer wütend unb Bieb dem David ebenfo derb auf den Kopf, und fogleich waren beide im Def» figiten Raufen in einander verfnäuelt. Die Zuſchauer und bie beiden Chöre klatſchten Beifall und nahmen Partei; id) felbft fa& rittlings oben auf dem Faſſe, ein Lichtftümpfchen in ber einen und eine thönerne Pfeife mit Kolophonium in ber andern Hand, und blies al8 Zeus gewaltige ununterbrodjene Blitze burdj das Spundlody hinein, daß die Flammen burd) ba8 grüne Laub züngelten und das Gilberpapier auf Goliatba Helm magiíd) erglänztee Dann und mann gudte id) fchnell durch bas Cod Dinunter, um dann die tapfer Kämpfenden ferner mieber mit Bligen anzufeuern, und Hatte fein Arges, al3 die Welt, welche idj zu beherrſchen wähnte, ploglid) auf ihrem Lager manfte, überfhlug und mid) aus meinem Himmel