Chapter 51
XIX. haec] haee autem C. quamquam et] quicquam et H, et om. K.
quivis ea] quis ea HN, qui iusta K. agnoscere] cognoscere L. autem] enim HN, om. 0. uiderit] KM, viderat BO, wideat HCRV,. sic] si B. tractet] DHKNCRYV,, tractat 0. manu docet] © , manu doceat BEMNOR, manu doceat wos H, doceat nos manu V. soliditate] solitudine B. nec ad] nec om. NV, rest. Vj. ut] et N. ille propter firmitatem] ille pr. inf. H, pr. inf. ille N. orepéuvia] strenua HN, stentenua I, steremia OV, steremnia others. similitudine] similitudinem N. transitione] translatione 0, transitione translatione L. exsistat] constat K (text in marg.). ad nos] ad deos 2, except ad eos V. afluat] effluat HNV. cum] HMRV, tum
50 BIKLN, et cum C. intellegentiam] om. C. natura] om. O. ac dili- genti] diligentia BK. icovoutav] yconoyn H, yconomam N, isonomiam others, Epicurus] om. K. aequabilem] aequalem HO. interimant] tntereant
5] MCORV. sint] sunt BV. ea] om. NO. a nobis] om. 0. omnibus bonis] omnino bonis omnibus V. cogitari] exc. 10, agit] agit deus C. molitur] mollitur K. exploratum] exploratu B. cum] tum HOV.
52 XX. mundus deus] d. m. HN. admirabili] mirabili 0. sive in ipso] si uero in ipso BK, siue ipso in V. hominum] omnium O. ne |
53 nec HV, text Vj. fabrica tamque eam] fabricamque eam HN, fabricatam eam L, fabricatam eamque V, text Vj. facilem] facile HO. negatis |
54 negetis BHIKLMOCR. mundos...natura] om. K. oram] horam HO. ultimi] ulterius HNV, ultimam O. igitur] mundi add OV,. latitu- dinum,..altitudinum] om. O. tamen] om. O, tum H, tam N, causam C. efficiuntur] confictuntur MCR. cae] haeae B, hae CRV. in ceruicibus] in om. V. nostris} uestris HN. dominum] deum 0. et cogitantem]
COLLATIONS OF ENGLISH MSS. 57
om. 0. hinc] hic O. vobis] nobis HV. exstitit] existit NO. illa §5 fatalis] f. illa ©. eiuapuévnv] hi marmanem B, (lacuna) manen H, hymarmanen K, himarimanem N, himarmanem ©, hemarmanen RV, himaimanem
V, hemormenen V,. ex aeterna] externa HNO, ex externa L. aestimanda | extimanda BM, existimanda HNV, text V,. est] sit BHKMNO. aniculis | anniculis B, a uinculis H. pavTixh] mantice Z, except ma (lacuna) I. vindicati] uend, LMRV, text V,, indicati N. metuimus| MCV, metuemus 56 BHKO. tantam tamque] tantamque B. incohatam] L, inchoatam BHK MNCR, incoatam V, (see Corssen 1. 105, 106, 109; Lachmann and Munro give inchoat in Lucr. 11, 183, but Munro incohare in Hor, Od. 1, 4, 15, Ribbeck incohat Verg. Aen. vi. 252.).
