NOL
Brutus

Chapter 348

IV. 15. sumerem aliquld] ex munere a te oblato cau-

sam sumerem me reficiendi; quo facto etiam animus foret par pari reddendi. Quae consequens et assumptum, non coUi- gatum et natura par significat; est et hinc etium (und da- nach). Hesiodium illud legitur sQy. 347. — „Iterum usus est ad Att. XIII. 12: ego autem me paraham ad id, quod ille mihi misisset, ut avTO) Tij} f.iiTQOj, yal lioiov , si modo 'potuissem; num hoc etiam Hesiodus ascrihit, al' xs dvv}]ai.*' Mexjer.
16. ex nouls] sumpta locutio a frugibus novis deo li- bandis, quod auaQ^^aa^aL Graecis est: v. Tibull. I. 1, 13. Censorinus ad h. 1. ab Heynio allatus c. 1.: cum perceperant frugcs , untcquum vescerentur , dis libare instituerunt.
cxuslusque ilos — exaruit] silis cum de siccitate inter- pretandum esse videatur, Lambinus transposuit, ut coniunge- retur ilos siti exustus. Sed sitim interpretare desiderium: cst enim, ut cruciatus sitientis gravissimus, ita bibendi summa cupiditas; nhertatem autem proventus intellige, qua trans- latione tempora priora scribenti laetiora cum eo caelo com- parantur, quo recte temperatis calore et humore omnia uber- tim succrescunt. Compouenda igitur flos exustus aiti veteris uhertutis, i. e. veterem ubertatem sitiens, exaruit. Exuri autem, ut Graecis anonaiEGO^ai , evTv(pEGd^at , Romanis est frigore caloreve laedi, ut vis vitalis exstinguatur : v. Valckenar. ad Adoniaz. p. 224,, cuius auctoritatem attulit Bernhardy.
AD CIC. BRUTUM CAP. 4. 5. 335
ex con^Uis] conduniur friiges iii futuronim anuorum usus vel necessitates. Cic. Accus. in Verr. II. 2,5: ilmiue Hiciliu \irovincia sempcr usi siimus, nt (juicquid ex sese posset pro- fcrre, id non upml eos nusci^ sed domi noslruc conditutn pntaremus. Hinc tralate Vegetius a Meyero allatus Veterinar.