LXVI. instructus] institutus Lg. 56. — angustius etiarn]

et anff. etiam Gu. L — vocis parva contentio] vocis ffte flrmi- tudo parva contentio Gu. L, unde Sch. coni. animi magna firmitudOf vocis parva contenlio.
»66 CICERONIS
diceus verborum sane bonorum cursu quodam incitato ita furebat tamen, ut mirarere tam alias res agere populum, ut esset insano inter disertos locus. 234, Cu. autem Len- tulus multo maiorem opinionem dicendi actione faciebat, quam quauta in eo facultas erat: qui cum esset nec peracutus, quanquam et ex facie et ex vultu videbatur, nec abundans verbis, etsi fallebat in eo ipso, sic iuter- vallis, exclamationibus, voce suavi et canora, f adnii- rando irridebat calebat in agendo, ut ea, quae deerant, non desiderarentur. Ita, tanquam Curio copia nonuulla verborum nullo alio bono tenuit oratorum locura , 235. sic Leutulus ceterarum virtutum diceudi mediocritatem actione occultavit, in qua excelleus fuit. Neque multo sccus P. Lcntulus , cuius et excogitandi et loquendi tarditatem legebat forraae dignitas corporis motus plenus et artis et venustatis vocis et suavitas et magnitudo. sic in hoc
234. admirando — in agendo] lociis desperatus ; in quo libii consentiiint, nisi quod Par. C. Iiabet calebafque. Klotzius in Cic. Lael. p. 170 a criticis ceteris dissitlens non aperuit tanien suam interpretandi rationein. Lanibinus coniecit admirando in-idendo laiehat in agendo; non diritur tainen orator latuisse, sed eius, si quae suiit, vitia. Ernesto placebat valebat in agendo, langiii- dule; Schuetzio admirantes irretiebat et sic calebat in atjendo: at non admirantes, sed auditores fib oratore irretiuntiir et id ipsuiii tamen veteratoriiim potius, quain oratorium; VVaardenburgio Opusc. Crit. p. 57. admirantes irretiebat , calebat i. a. , asyndeto non tolerando, quod idein in coniecturam Biittmanni cadit Act. Soc. lenens. I. p. 4(5: admirando irridendo splendebat , calebat i. a. Scbevingius et Orelliiis coniecerunt admirantes irretiebat capie- hatqxie. Callebat Billerbecivius invenit idque legitur in ed. pr. Omnium infelicissima Meyeri suspicio: admodum arridebat calle- hatque in aycndo. Nam nec arridere dicitur orator auditores suos deliniens et niera barbaries est callere in atfendo. Mibi oliin pbicuit admirando irridend i. e. fincorfuofieros boni patroni speciem prae se ferebat , ut inter agendiim defectiis eiiis non sentirentur. Nunc praefero admiran- dum in modum calebal in agendo ; non profecto vehementiore
BRUTUS CAP. 66. 67, »67
iiihil praeter actioucm fiiit, cctera etiara raiiiora quam iji superiorc.