Chapter 235
XLVII. 173. Duobus igitur sunimis Crasso et An-
tonio L. Philippus proxumus accedebat, sed longo inter- vallo taraen proxumus. itaque eum, etsi nemo inter- cedebat, qui se illi anteferret, neque secundum tamen neque tertiura dixerim. Nec enim iu quadrigis eum se- cundum numeraverim aut tertium, qui vix e carceribus exierit, cum palmam iam primus acceperit; uec in ora- toribus, qui tantum absit a prinio, vix ut in eodem cur- riculo esse videatur. Sed tamen erant ea in Philippo, quae qui sine comparatione illorum spectaret, satis magna diceret: summa libertas in oratione, multae facetiae; satis creber in reperiendis, solutus in explicandis sententiis; erat etiam iu primis, ut temporibus illis, Graecis doctrinis institutus, in altercando cum aliquo aculeo et maledicto facetus, 174. Ilorum aetati prope coniunctus L. Gellius non tam vendibilis orator, [quam] ut nescires quid ei deesset. nec enim erat indoctus nec tardus ad excogi-
174. Iquam] tW] sine uncis.
Ott. • — loqueretur, Omnino sic\ slc, ut volebat Riviiis, Lg. 8. 39. 51. 56. 58, Ven. 1. Ott. loqueretur omnium. Sic ut ed. pr. Lg. cett. Vat. Sicut pro sic ut Lg. praeter 20. 35. 53. 68. 70., item Ven. \. ■ — illic^ illis Par. D. ille Lg, 20. 51. 56. in illis Scli. — revertamur'^ revortamur Ott. Verba id est ad nostros revertamur interpretis maninn piuribus redolere visa sunt, sed nec sunt supervacanea, nt Rulini^enio visum (ad Vell. II. 23.), nec sic intelligenda, ut vulgo fit; non significant enim Athenis Romam redeamus , sed a sociis et Latino nomine ad Romanos oratores revertamur. Utrumque docte exposuit Bernbardy.
XLVIl. 173. proxumiis] sic Lg. 8, 39. 51. 53. 58, 68, et mox eidem et 35. 70. maximus Gu, 1, — accepei-it] acccpisset ed, pr, — in primis] sic divisim codd, praeter Lg. 53. 58.
174. non tam vendibilis] Meyerus explicat: 7io7i tam exi'
»34 CICERONIS
landum nec Romanarum rerum immemor et verbis solulus satis: sed in niagnos oratores inciderat eius aetas. mul- tara tamen operam amicis et ulilem praebuit atque ita diu vixit, ut raultarum aetatura oratoribus iraplicaretur, multura etiara iu causis versaretur. 175. Isdera fere tera- poribus D. Brutus, is qui consul cum Mamerco fuit, homo et Graecis doctus literis et Latinis. Dicebat etiam
