XXV. simplex f/uidem] s. quidam Gu. 1. — astrictior]

sine d codd. omnes, nisi qiiod astructior Gu. 1. ■ — ex disciplina] et discipl. Lg. omnes.
95. Popilius] sic Lg. 8. 20. 53. 56. 58. Ven. l. 2. Ottob. Vat. Gu. l. (Pup.) ed. pr. V. Explicatt. ad de Or. III. 43, 171.— Gaiusque] Lg. 8. Ven. 1. convenit gravisque in ed. pr. Lg. 20. 51. 58. 68. 70. — Ti. Gracchum] T. Gracchum Gu. 1. — optumis] sic Lg. 20. 39. 53. 68. 70. Ven. 1. — Porcina] portina ed. pr. — isdem] sic Lg. 51. 53. 58. 68. 70. — minor natu] minus n. Gu. 1. — apparct] patet Lg. 20.
96. lenitas] levitas Lg. 8. 39. 51. 53. 58. 68. 70. Ven. 1. Gu. Perpetua confusio vocum illarum: v. Santeni excursum in Te- rentiano Mauro et nos in C. Cr. et Explicatt. ad de Or. III. 52, 201. — et iam] restituit Orellius : de usu adverbii iam v. Walch. Em. Liv. p. 90. Hand. Tursell. vol. III. p. 138. —
BRUTUS CAP. 25. 26. 197
Hnnc sliuliosc diio adolescciitcs ingeiiiosissimi et prope £icquales C. Carbo et Ti, Gracchus audire soliti sunt : de quibus iara diccndi locus erit, cum de senioribus pauca dixero. Q. enim Pompeius non contemptus orator temporibus illis fuit, qui summos honores horao per se cognitus sine ulla comraendatione raaiorura cst adeptus. 97. Tura L. Cassius raultura potuit, non eloquentia, scd dicendo taraen; horao non liberalitate, ut alii, sed ipsa tristitia et severitate popularis: cuius quidera legi tabel- lariae M. Antius Briso tribunus plebis diu restitit M. Lepido consule adiuvante; eaque res P. Africano vitupe- rationi fuit, quod eius auctoritate de sententia deductus Briso putabatur. Tura duo Cacpiones multuni clientcs consilio et lingua, plus auctoritate tamcn et gratia suble- vabaut, f Sex. Pompei sunt scripta nec nimis cxtenuata, quanquam vetcrura est siniilis, et plena prudentiac.