part in the first «resurrection: °on

tsuch the second -death hath no apower, but they_shall_be priests of_ “God and of_-Christ, and shall_reign with Him a thousand years.
7 And when the thousand years ‘are_ # expired, s-Satan shall_be_loosed out_ of his «prison,
8 And shail_go_out: to_‘deceive the nations which-_are in the four ¢ quarters of_the earth, “Gog and «Magog, to_ ‘gather them together to battle: the number of_whom 7s as the sand of_the sea.
8 And they_went_up on the breadth of_the earth, and compassed the camp of_the saints about, and the “beloved city: and fire came_down from «God out_of heaven, and devoured them.
10 And the devil -that deceived them was_cast into the lake of_fire and brim-
.|stone, where the »beast and the false_
prophet are, and =shall_be_tormented day and night for ‘-=ever and -=ever.
11 And J_saw a great white throne, and -Him-_that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away ; and there_was_found “no place for_them,
12 And I_saw the =dead, =small and =great, “stand before “God; and the books were_opened: and another book was_opened, which is the book of_-life: and the =dead were_judged out_of those things.which “were_written in the books, according_to their -works.
13 And the sea gave_up the =dead which were in it; and «death and hehell delivered_up the =dead which were in them: and they_were_judged e every_man according_to their «works.
14 And «death and ‘hell were_cast into the lake of_-fire. This is the second death.
15 And iwhosoever was not found “written in the book of_-life was_cast into the lake of_-fire.
AND I_saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed_away : and there_'was no more sea.
2 And € John saw the holy «city, new
‘| Jerusalem, coming_down from «God ‘lout_of “heaven, “prepared as a bride
“adorned for_her “husband.
8 And I_heard a great voice out_of -heaven saying, “ Behold, the tabernacle of.-God is with -men, and He-_will_ tdwell with them, and they shall_be His =people, and ~God Himself shall_ be with them, and be their God.
4 And -God shall_wipe_away e-all -tears from their -eyes; and there_ shall_be no more ~death, neither sorrow, nor crying, neither shall_there_be any_ more pain: for the former_things are passed_away.”
5 And He_that sat upon the throne said, “Behold, I_make all_things new.” And He_'said unto_me, “*Write: for these -words are true and faithful.”
6 And He-_said unto_me, “It_is_done.
REVELATION XXI. 21.
| am “Alpha and -Omega, the begin- ning and the end. I will_give unto_ -shim_that is_athirst of the fountain of_the water of_life 9 freely.
7 -sHe_that overcometh shall_inherit all_things; and I_will_be his God, and he shall_be My -son.
8 But the c=fearful, and =unbelieving, and the =abominable, and murderers, and / whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all «liars, shall have their epart in the lake ~which burneth with_ fire and brimstone : which is the second death.”
9 And there_came unto me one of_the seven angels -1which had the seven byials full of_the seven -last plagues, and talked with me, saying, “Come_ hither, I_will_shew thee the Bride, the y Lamb’s -wife.
10 And he_carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and shewed me that «great «city, the holy Jerusalem, descending out _of cheaven from -God,
il Having the glory of.-God: and her r-light was like unto_a_stone most_ precious, even_like a jasper stone, caclear_as_crystal ;
12 And hahad a wall great and high, and hshad twelve gates, and at the gates twelve angels, and names “writ- ten_thereon, which are the names of_ the twelve tribes of_the schildren of_ Israél:
13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the =west three gates.
14 And the wall of_the city shad twelve foundations, and in them the names of_the twelve apostles of_the y Lamb.
45 And =he_that talked with me ~had a golden reed to ‘measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
16 And the city lieth foursquare, and the length ,°is as_large as ,«the breadth: and he_measured the city with_the reed, ,vtwelve thousand fur- longs.* The length and the breadth and the height of_it are equal.
17 And he_measured the wall thereof, a hundred and forty and four cubits, according to the measure of_a_man, that is, of_the_angel.
18 And the building of_the wall of_it was of jjasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
19 And the foundations of_the wall of_the city were “garnished with_all_ manner_of precious «stones.
The first -foundation was J jasper ; The second, s sapphire ; The third, a ¢ chalcedony; The fourth, an ¢ emerald ;
20 The fifth, s« sardonyx ; The sixth, sar sardius ; The seventh, ch chrysolyte ; The eighth, 4 beryl; The ninth, a ‘topaz; The tenth, @ chr chrysoprasus ; The eleventh, @ ja jacinth ; The twelfth, an «amethyst.
21 And the twelve gates were twelve pearls; every several «gate —was of
* v.16. Twelve thousand furlongs would be about 1,500 miles.
218
A.D. 90 and 4—94,
. gratuit- Be
Eph. 5. 5. c. cowardly, J. or forni-
cators.
10. Comp. Ezek. 40, 2.
11. Comp. Tsa. 1x Poo, 1-5.
7. radiance, or light. giving.
ce, Lit. crys-
14. Eph. 2. 19, 20.
15. Comp. Ezek. 40. 8, 5. Zech, 2. 1,2. Ch.
no. Of-it. ad. also.
au, unto,
19. Comp. ~ Isa. 54. 11. J. jasper, of
variwus
colours.
s. sapphire, ue.
cree ony, gray.
e. emierale
green.
sar. sardius, blood-red.
ch. chryso- lyte, gold- stone.
b. beryl, sea-green.
t. topaz, yellow.
chr. chryso-
leek. ¢ ja. einen, purple. a, amethyst, violet,
REVELATION XXI. 22.
A.D. 90
and 4—94,
i. inner.
a. and.
RIVER AND
THE THRONE OF
ad. any. an. and. bo. bond-
servants, 0, on.
No NIGHT.
of_the ages.
THE TRUE SAYINGS. 6. Ch. 1. 1-3. w. words, b. bond- servants,
JOHN AGAIN RESTRAIN- ED. 8. Ch. 19. 10,
temple, Gr.
_|and of_the y Lamb.
one pearl: and the street of_the city was pure gold, as_it_were transparent glass.
2 And I_saw no ‘temple therein: for the Lorp -God «Almighty and the y Lamb are the temple of_it.
23 And the city 'had no need of_the sun, neither of_the moon, to shine in it: for the glory of_-God did_lighten it, and the y Lamb is the ! light thereof.
24 And the nations of_-them_which are_saved shall_walk in the light of_it : and the kings of_the earth do_bring their -glory and ~honour into it.
% And the gates of_it shall not be_ shut at_all by_day: for there_shall_be no night there.
26 And they_shall_bring the glory and rhonour of_the nations into it.
27 And there_shall in no_wise enter into it any_thing +that_defileth, neither whatsoever +worketh abomination, « or maketh a lie: but they_which “are_ written in the y Lamb's “book of_-life. 29, AND he-_shewed me a pure river
of_water of_life, )clear as crystal, proceeding out_of the throne of_-God,
2 In the midst of_the street of_it, and on-either side of_the river, was there the tree of_life, +which_bare twelve manner of fruits, and +yielded her efruit every month: and the leaves of_ the tree were for the healing of_the nations.
8 And there_shall_be no more a«curse: anbut the throne of_-God and of_the y Lamb shall_be in it; and His bo+ser- yants shall_serve Him: .
4 And they_shall_see His «face; and His -name shall be oin their foreheads.
5 And there_shall_be no night there; and they_need no / candle, neither light of_the_sun ; for J the Lorp ~God giveth them light; and they_shall_reign for te=eyer cand +=ever.
6 And he-_said unto _me, “These wesayings are faithful and true: and ‘the Lorp -God of_the holy prophets sent His angel to shew unto_His )-ser- vants the things_which 'must shortly be_done.”
7 “Behold, I_come quickly: blessed is «+he_that keepeth the wsayings of_ the prophecy of_this ~book.”
8 And € John -4saw these_things and sheard them, And when I_-had_heard and:+seen, I_fell_down to_-worship before the feet of_the angel which shewed me these_things.
THE
REVELATION XXII. 21.
Then saith_he unto_me, “'See thow do it not: for I_am thy / fellowservant, and of_thy “brethren the prophets, and of_-+them_which keep the wv sayings of_ this “book : -worship -God.”
10 And he-_saith unto_me, “Seal not the wsayings of_the prophecy of_this -book: for the time is »at_hand.
11 -sHe_that is_v unjust, -let_him_be_ «unjust still; and +he_which is_filthy, ‘let_him_be_filthy still: and he_that is_ righteous, -let_him_be_righteous still: end he that_is holy, -let_him_be_holy
ill.” : 12“ And, behold, I_come quickly ; and My reward is with Me, to-_+give eevery_man according as his «work shall_be.
13 E am “Alpha and -Omega, the be- 3
ginning and the end, the first and the ast.
14 Blessed ave ~they_that do His “commandments, that they *may_have rright to the tree of_life, and *may_ enter_in through_the gates into the city.
1s bFor without are dogs, and cerers, and /fo-whoremongers, and vmurderers, and sidolaters, and ¢ who- soever e4loveth and +maketh a lie.
16 ¥ Jesus have sent Mine «angel to_ ‘testify unto_you these_things in the churches. £ am the root and the off- spring of_-Dayid, and the bright and morning «star.”
17 And the Spirit and the bride say,
“—Come,”
And ‘let ~him_that heareth say, “—Come.”
And ‘let ~him-—that is _athirst
come. And whosoever will, ‘let _ him _ take the water of_life g freely.
18 For [_testify unto_every man -+that_ heareth the words of_the prophecy of_ this “book, If any man 'shall_add unto these_things, ~God shall_add unto him the plagues that “are written in this book:
19 And if any man 'shall_take_away from the words of_the book of_this rprophecy, “God shall_take_away his cpart /out_of the book of_-life, and out_of the holy «city, and from the_ things _ which “are _ written in this book.
20 -1He_which testifieth these_things saith, “ Surely I.comequickly.” “Amen. y Even_so, 'come, Lord Jesus.”
21 The grace of_our «Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
END.
214
J. fellow- bond- servant. THE TIME
Is AT HAND. ©
n. nigh. u. unright- eous.
CHRIST'S COMING AND
WITHIN AND
WIirHour.
b. But.
So. or forni: cators.
e, every-one that.
THE MORN
ING STAR, 16. Ch. 1.1.
. gratuit- Soy.
NOTHING
J. from.
y. Yea.
CLOSING BENEDIC- TION.
red
ra
eee = =
fn
i }
te ARTICLE. a os ARTICLE whether used definitely or objectively. aa NUMBERS. x SINGULAR. = PLURAL.
EMPHATIC PRONOUNS.
TENSES.
_ © Aorist, an action or event complete in itself.
+t PLUupERFECT, “‘Had_done,” or “ Had_been.” IMPERFECT, continuous in the past, “ Was_doing,” or “ Was_being.” 7. PzrFECcT, continuous to the present, “ Hath_done,” or “ Hath_been.” = x PresEnt, “Doth,” or “Is.” eet Forvre, “Will_do,” or “ Will_be.”
Fin
PARTICIPLES. + PRESENT, “Doing,” or “Being.” =: Aorist PaRriciPLe, “Having_done,” or “ Havying_been.” Perrect ParticiP.e, “Having_done_and_doing,” or “Having_been_and_being.”
‘+ PARTICIPLE WITH ARTICLE, “The doing_one,” or “The doer.” ca Words omitted supplied. _ . Lower Hyphen, connecting -words_together which in Greek are_but_one. it will be observed that in the signs of the Tenses, a dot (:) is short.
line (-) is long.
_ The upright stroke (') indicates the present. _ Aline (*) on the right the future. _ The other signs are simply combinations of these.
!
x “id Xu ‘= \} / t , ‘ } ‘ , a / ; & ~ | ' ho | mo | ae ' . } \ | clas ) a | } { | bog .
THE
INDEXED ATLAS TO THE HOLY BIBLE.
isist of Maps. MAP MAP
1. THe DisTRIBuTION oF THE PosTEeRry oF | 8. BABYLONIAN Empire.
Noau (Gen. 10.) 9. PERSIAN - 2. Toe Land or CANAAN. 10. GRECIAN » 3. THE PENINSULA OF SINAL- AND ADJACENT | 11. Roman
LanDs. 12. Toe Exyrross oF JERUSALEM. 4. sas AS DIVIDED AMONG THE TRIBES. 13. PALESTINE IN THE TIME OF OUR LoRD. 5. THE Domrstons or Davin AND Sotowon. 14. THe MISSIONARY JOURNEYS OF THE APOSTLE 6. Toe Kivepoms or JUDAH AND ISRAEL. Pach. 7- ASSYRIA AND THE ADJACENT Lanps, to illus- | 15. THE TEMPLE, REBUILT BY HEROD.
trate the Captivities of Israel and Judah.
Tsist of Biblical Dames, WITH FIGURES AND LETTERS INDICATING THE SITUATION OF THE PLACES ON THE MAPS. 2 SE hate hen denote the bers of the Ma, the figure or ures and letter following the stir Sop aul the Seana ea p kaos fees Ai rete -7G Be nih B) appears on Maps Nos. wo ands in the space? G, aud on Map No. 12 in the space 7 B. Thenames of places at present unidentified, also classical and modern names, are omitted from the Index.
S
Abana, or Abanah, river neaii 6-8 E} Almon 2-7C —, mountains of . E & 3,4-7TGE Almon-diblathaim 4-7G 4,6-FE Altar repaired by Elijah (1 Kin, 18. 30) 6-7F a ee Alush 3-5K ‘Amalekites Sa SE LE. 7G:3—5 I bel-beth-maachah . - .5,6-7 E | Amathis = Hamath . 6-8C Abel-meholah - -5,6-7 F | Ammon 2,4,5,6-8G oO oe ee eee eer ER A 2 Amon of No, also called No eo arte a ee oe z ; : : . 13-7 eee ae 2,3-7 Sen
imae! - - - “ = = ee hipolis . d= coed 1-8D;7-2E Anaharath . 4-7F Accaron = EEron - 6-6G/Anamim .. 1-6D Accho, Acco . 6-7 F|Ananiah . 12-6C celdama, or Akeldama . 13-8H |} Anathoth . S -4,6-7G;12-7C Achai. . i11,14- 8 D| Anem = Engannim J 4,6-7F Achaia mh. 16. 5), read Asia . 14~9 D | Aner =Taanach : 4,5,6-7F Achme' or Ecbatana . . 7, 9-13 E | Anti-Libanus St - 6-TE Achor, the males of - 6-7 G | Antioch (in Syria) ie 7, 10,14-11D Achzib (Judah) . . 4-6 G)| Antioch (in Pisidia). . . 14-10D Achzib easher) .4,6-7 K | Antiochia= Antioch — 7, 10, 14-11D Adadsh . 4-7G/ Antipatis 13-6F; 14-10 E aaa 4.4 F| Aphek (1 Sam. s 1)= Kustul | - 12-5C damah 4- 7.F | Aphek (1 Sam. 29. 1). Z 6-7F = Nekeb 4-7 F | Aphek (E. of Sea of Chinnereth) | : 6-7F Adida = Hadid E 6-6G/| Apollonia . 4-sC dithaim = Hadid 6-6G as Forum, or The Market of Appius 14-6C Adora=Adoraim . . 6-7 G/| Arof Moab . 3,4,6-TG i . 144-9D/ Arab -4,6-7G
ie) aie * 14-7D | Arabah, the deep valley running north
Adullam . 2,4,5,6-6G and south of the Salt Sea. 4-7G Adummim 4-7 G/ Arabah (Dent. 2. 8, R.V.) , - - 3-71 Z£non = Enon : eae Pe Se ke an ne Nae Ahaya = Aya 7-12 E | Arabia : . . 3-65) 9,0, 14-0 F Ablab (2). 6-7 E| Arad Sh €. 5 Aa eo Se tee Ai (Benj.), also called Aisth, Aija2,3- 7G:12-7B | Aradus y Bites Gat ih Aijalon, or Ajalon (Dan). .4,6-7G| Aram(=Spria). | 1-7D;5-9D:7-1E Aijalon(Zebulun) . . .. 6- 7 F | Aram-naharaim, or pales 72D | Am(Num.3£11) . .. 14,5-7 E | Ararat, land of = Armenia. . 2D Akeldama en al a0h 13-8H| Ararat. Mount. . . | 1-8D;7-122D Akrabbim, ascentof © ° | 146-7H = Ararat ee ee ieee Miemas oC. 65 7-F | Arba, or Arbah= Hebron Alemeth, or Allemeth . 12-7 C)| Arbela. 6-7F Alexandria pee Fe 10, 14- 9 E | Arbite =native of Arab . 6-7G Allemeth = Alemeth = . . 12=7 @| Archevites, the inhabitantsof Erech | 7-13 E Allon-bachuth, or Argob - 4,5,6- es 7TlIE Allon-bacnth=Ataroth . .- . . 12-68) Ariel=Mount Zion | eet 13-86 tee ke ee Ameiien tt) > Some me ue 13-7@
Nonpl. syo.
THE INDEXED ATLAS TO THE HOLY BIBLE.
Armageddon, or ae easecaen, seeMe- - tee (Aleppo) ‘ 7,14-11D 6-7 F | Berea, or Bercea (Macedonia) . - « 144-8@ Armenia, or Ararat . 7, 8, 9, 10, 11-12 D | Bered’ . ee Py yas oe Arnon, river, or valley of 3, 4, ot G; 7-11 E | Beroth = Beeroth 2 NG 122-6B Aroer Rey en) . 4 3, 6-7 Q| Berothah = Berothai () : me Rk 6-8D Aroer (Judah) . 6-6G se the brook es = 6-64 gested, or Arphaxad . . 1-8D| Bete BC fereen bie 4-7F Arpad * 2 kD Bethabars, or Bethany oh ee ey bn See Arumah . . . . . . _. 6-7 F | Beth-anath ae . 6-7E Arvad . 5 . 5 5 5-7 D; 7-11 E | Beth-anoth - - - 12-6F Ascalon = = Ashkelon | . . 6-6 G] Bethany - « 12-60;13-7@4 Aser (Na ds = Hazor. : 6-7E| Beth-aram=Beth-haran. = Aser, or Asher (Luke 2. 36) .. 4-7 F| Beth-arbel=Arbela. . . . . 6-7F ‘Ashchenaz = Ashkenaz . .« 1-70) Beth-aven=Bethel. . . . . 12-6A Ashdod .4,6-6G| Beth-azmaveth= Azmaveth . . . 12-7B ‘Ashdodites, or Ashdothites, of Ashdod ’ 4-6 G| Beth-baal-meon = Baal-meon . . 4-74 Ashdoth-pisgah = = the slopes of laa. 4-7 G| Beth-birei, or Beth- es : os oe Asher, allotment of . C 5 . 4-7 E | Beth-car ty hie 12-50 Ashkelon Nicest 4,5, 6-6 G| Beth-dagon (Asher) . 4-7F Ashkenaz : - . 1-7 | Beth-dagon, at Azotus . 13-64 PASHNGI TG of «Se co cree 12-4D Bettcaligthstn= Aton alata . 4-7@ ASH taroth syMeese ea a) Ae rey meta Pane ee eee? (Ephraim) . 2, ai6 -7 $s ;12-6A Ashteroth-karnaim . . . . .2,4-8 F | Beth-emek sy: sie alpmone ar we Asia oa Province’ . . . 1, 14-9D) Bether = Pell ie his, COED, Askelon = Ashkelon - « «» 4,5,6-6G) Beth -gader = = Gedor - a) Sele aire Asshur(= Assyria). . . 1-8D;8-12D| Beth-ga BPR eo e3 Assos . oye Pree Savy. So Dierks ‘lgal = = Gilgal . 6-74 Assur = Assyria. eee Le . _.. 7-12 D} Beth-haccerem, or eal oth. haccherem | 12-6E Assyria 5 : 1 1-8D; 7,8-12 D | Beth-haram=Beth-haran 2S cone ee Assyrian Empire : . 8-12 D| Beth-hogla = Beth- Bae 4 . 4-7@ Astaroth = Ashtaroth 4-8 F | Beth-horon, the up : 4 5, or G; ;12-5B Ataroth (2) . 12-6 B/} Beth-horon, the ne hee 4 12-656B Ataroth-adar, or Ataroth: addar 4- mil G; 12-4B| Beth-jeshimoth . 13,6-76 Athens : 14- 8 D | Beth-jesimoth, or Beth-jeshimoth. : '3-7G Attalia 14-10 D | Beth-lebaoth = Lebaoth . 4-6@ Ava, or Avva 7-12 E | Beth-lehem (Judah) . 2, 4, 5, 6, 13- “74; 12-6D ‘Aven = Bete 12- 6 A| Beth-lehem (Zebulun 6-7F Aven (Egypt 3- 3H | Beth-lehem Ephrathah = -Beth-lehem ; 12-6D Aven, plain ae possibly the Valley of Beth-lomon = Beth-lehem A 2-6D Lebanon. a 4-7 E| Beth-maacah, or Bethe miele see 2 Abel 6-75 Avim, Avims, or Avvim . 2-6 G| Beth-marcaboth 5 é 6-64 ‘Avites, or Avvim (Josh, 13. 3 2-6G| Beth-meon=Baalmeon. . . .4,6-7G Avites, or Avvites (2 — se = = “the” Beth-nimrah . : ms 6-7@4 eople of Ava 7-12 E | Bethoron = Beth-horo 12-5B Azeka 5 . 6-7 G| Beth-palet, Beth-pelet, « or ‘Beth: bbe 6-6G Azmaveth . . 12-7B| Beth-peor=Peor . 4-7@ ‘Aznoth-tabor = Tabor - 4°78 Bethplee A) E 5 2 2 eS 0. Azotus . 13-6 G| Beth-phele' . 6-64 Ase or Gaza (Philistia) -4,6-6G Beth-rehob (Judg. 18. 28)” i) main Sh I pat = ethsaid: ss e . 13-7 Baalah, Mt. Baalah, also Baale of J WS = Beth-samos=Azmaveth. . F re EY ge 3 Kirjath-jearim 3 12-5 © | Bethsan=Beth-shean . 3 6-7F Baalah Simeon)= Bilhah | . .6-6G| Beth-sshan=Beth-shean, . . ,. 6-7F Baal- : z . 4-7 E| Beth-shean . Cal Pare ee Baal-hazor 2 .5,6-7 G| Beth-shemesh (Judah) . : . 4,6,6-64 Baal-hermon = Mt. Hermon . . 6-7 E| Beth-shemesh (Naphtali) . . sae Baal-meon .4,6-7 G | Beth-shemesh (Issachar) . 4-7F Baal-shalisha, or Baal-shalishah - 6-7F eet ates (Egypt) 3-3H Baal-tamar See 0 . 3-4H | Bethsura = "Beti-rur + watieiek 2xce Babel (Babylon) 1-8D; 7-12 E | Beth-tappuah . Miter get pet eg abylon ‘ 7, 8, 10-12 E | Beth-zur . 4-7G;12-65E Babylonian Empire A Map No. 8 | Betolius = Beth-el * a a Se Lee 8 A Bahurim . 12-7 C| Bezek (Judg. 1. 4, 5) . - 6-8G Balah (Simeon) =Bilhh: : | ! 5-6@| Bezek (1 Sam. 11.8) . eee = a Bamot i .3,4-7G|Bezer . ‘i : ett Cig pe | Bamoth-baal=Bamoth. . 4-7 G | Bileam = Ibleam NS Sea es 10s ae Bashan 3 4,5,6-8 F;7-11 EB ane . =. a 5-6G Bashan-hayoth-jair, “or “Hav voth-jair Bithyn sarees 10, i, 14-10 0 (i.e. the towns of eal in en 4-8F Boscath, or Bozkath: 3 6-64 Bathzacharias 12-5 D | Bosor(?) +.) lieth, Beer-lahai-roi_. pean ty 3-6H | Bosora Minus Hn Beeroth (Benjamin) . ‘s Bar @; ;12-6B Hgeext (1 Sam. u. 4). Beer-sheba 2, 3, 4, 5, 6- 6 G | Bozkath Piston), acacpie yo Beesh-terah, or Be-eshterah = “Ashtarot ee 4-8 F | Bozrah (Edom) . See SS ee age ai Bela = Zoar p 4-7 G@| Bozrah (Moab) = Bezr ; °) 5 2 6-71@ Bene-berak ae 4-6F Benjamin, allotment of « 2 4-7 G| Cabul (Asher) » : fy ¢ oy 6-7F Beon=Baal-meon 4-7 Q| Cades = Kedesh 6-7E Berachah, or Beracah, the valley ot 12-5 E | Cades-barne = Kadesh-barmea 3-7H Berea, also Beroth, see Beeroth 12-6 B‘Cesarea . Pace 13-6 F; 14-10 E
| Calno=Calne
F Czesarea Philippi Rw LL ; age orKain -: . 5
| Calal 8D;
} oer alrichen ‘or Guldi-opliratiale: Jehem . eee
Calneh 1-8D;
13-8G;
Map 2;
WNWOR AIG DWT pas
Calvary, or the Skull
Cana
Canaan, the land of |
Canaanites .
Canneh = Calneh
Capernaum (?)
Caphira = Chephira ;
Gaphtor (Jer. 47. 4)
Gabhtorim ff ) j
pain Deut. 2. 23) P
Cappadocia .
Carchemish
Caria
Carmel, Mount :
Carmel’ (Judah) .
Carnaim, Carnion, see Ashteroth- ‘Kar- apm) 4", 3
6 4 “ . Bye! Cauda = Clauda.. . i Cedron, or Kidron, the brook etZ Celosyria We os 9, 10- “11E; B
oats) “OF; ri
: 1-6 D; 0 1-6D;
9; “10, il, 1 ye
oF re _ a Heo eM i a row Bene Bases
VS eto thoe bell Hemt
1. AS oe = Co Lprlbelh
-6F;7
1 _
1
PONDTSMTO DTH WOORRON Corre HAdnKOONY BOQOREESHOnSy OHSS asaQaybResaomhoa Sak
Geechee or Cen esa Cesarea Philippi Chaldea Champaign, the =the Arabah Chanaan = Canaan Charashim, valley of, or Ge-harashim | 1 Charchamis, also Gharchemish = Cancheriish Charran, or Haran Chephirah . Chesalon_ . Chesulloth. . Chettiim 2 apoe 2) = Macedonia Chezib = Ac: Chinnereth, Seaof .
eat called Chinneroth.
histoti- tabor = Chesulloth Chittim, or Kittim = Comes. Chorazin . oleic Chozeba, or Cozeba . Chun, or Cun = Berothai- Cilicia , 9,1 Cinneroth, or Chinneroth’ (1 Kin. 15. oa” =the Dlain w west Os the Bed of eat: nereth . Cirama = Ram: City of David = ay ion’ 1 Kin. 8. 1; 9. 24) City of Palm Trees = Jericho . Clauda,orCauda . . Cnidus’ 3 Pie Colosse, or Colossze Coos, or Cos Corinth Cos= Coos. © Cozeba, or Ghozeba : Craftsmen, the valley of, or Geharashim also called the valley of Charashim Crete . 5 . 10, 11, 1 Cun (2). f 6 Cush, or Ethiopia | Cush; or Ethiopia ( tet 2, 18) Cuth, also called Cuthah Cyamon = Jokneam . Tus Ahead Cyrene :
Dahbareh, or Daberath . Dabbasheth, or pa esnept Daberat
Damascu 5 2, 4, 5, 6, 13-8 4 Dan, mlipihenta Of, - .« 4-64;
Boom aro. SET ee
= w= bo po =T00
Hetie (ethethet)
aa >, : a m” ee Leotlend ood eel _ _ CDOT pe HSE Te thet iat py SOMNAIS AAO OS
cared red redlectieel rd
Oe PPR RE OWL
Hed MESES The T VE Tt em NMOMOSOCONM AT
nw
refi flab (pa
=
-~
&
= ake ie Dp
a
re penser
PPO Bags ES boRdoh Bee sSsserHOowr
tel a Sa WOAH -~TH OO
rs ta _
THE INDEXED ATLAS TO THE HOLY BIBLE.
. 2,4, 5, 6,13-7 E ian ular dro
14-11 D . 13-8.4 -4,6-6G4 - Boia 1-9E 14-1
Dan, city Dan-jaan = Dan Daphne David, city of = Zion Debir (J uda. , Decapolis
Pebank (Cushite)”
e 5 Diblath, or Diblah , Diblathaim = ‘Almon: diblathaim
(=)
2
o
ic}
a
R
eS
1 ° =)
"ges
tang sl
iE 5 5
ee.
°
4
qr
°
=
a.
r--)
5
ees a2535
Dimagh ens Dimon = Dibon (2) 3 Dimonah = Dibon of J’ ndah Dizahab, or Dezabap
isl= sé a
(ede TUS TE ee yates eue a
Dora Dothaim = Dothan Dura, plain of
East Sea, or Eastern Ras = ae Balt Bea Ebal, Mount .
Eben-ezer .
Ebron, or Hebron = Abdon Ecbatana ee
_ _
AAAWA WH OWA REWARD
CSA Gear URDTE “aoc = pst aU al ah WWNIANT CNOAARIAINIONA
a
Ecbatana (southern
der=Gedor . : ; B Edo . . 3,4, 6,6-7H; drei (Bashan) « Finke siti & % Helm (2) eee 4
1 _
na or
a
AQVASAIATA NASIR PAR ARTBRAAW ASATHORA BOOP POHDOOMHAEAA WOO AWHEWESD HeEEOPHEQOS THEODORE HOHD bre AUDRARPrrAODOnHo
glon . fae OR ea Egypt . 1-7 E; 3-31; 9, 10-10 F; 8, Egypt, river, stream, or brook of . Egypt the streams of = mouths of the
Ekron 5 cadets 10) 46} Elah, Eyal or valley of : ame. = > ta ; 1-8: %,
E
Elath
El- -beth- -el, or Beth-el 2-7 G; 1 é 6-8 D; 1
1
OF POPP OPO ROD fll Veet
et
Uspod Gott ed]
09 00 > > OO _
Eleale! j
Eleutherus, river
Elijah’s Altar
Elim (?)
Elisha, "Fag healed by, see “fountain near Jericho F
pene
Ellas:
Blon-beth- hanan
Elo pas Eltekeh orElteke : :
oh oy
1
_ VOUS) Gh =f ua
_
ne WRAORABDHANMN NH TPNANNH OS
Eltekon = : Spat Elymais . - 5 fee Emims, or Emim Eminaus (hamaseh) Emmaus (£7 Kubeibeh) « En-dor En-eglaim = = Eglaim En-gaddi= En-gedi . > En-gannim Caeneliay)
n-gedi En-hazor En-mishpat = Kadesh -barnea En-rogel En-shemesh Ephesus Ephraim, allotment of Ephraim, city Je2- TA: 6, 1 Ephraim, Mount, or hill country of 6- TE; 1 Ephrain, or Ephron (2 Chr. 13, 19)=
Ophrah .
Ephratah, or Ephrathah = Beth- lehem Ephrath = Beth-lehem ..- . Ephron = Ophrah Krech Git js is
(teal Thaffeo
ut
. Sas ecu ake aoc aera ROE a
OO
tet Om pm po 0
rp MOTE a Le Th eth eT eee
i
Hatt i 4
WWII QwIwWO-70
me abytyw
i-sD;
1
THE INDEXED ATLAS TO THE HOLY BIBLE.
Esau, the Mount of = Mount get Esdraelom = Esdraelon ; Esdrelom=Esdraelon . 5 2 ie, AS Esebon (= Heshbon) 3 A Bib} Eshcol, paney ob : : : Pip) Eshtaol walt) Jenene Eshtemoa . fi - 3 4,6 een Eshtemoa Sater ay te! Etam (Judah) : 5 ede Etam (Simeon) : 5 Ae i Etam, the rock . 6-7 G; 12 Etham, wilderness of (Num. 33. 8) called the wilderness ot ae = 15. igo 3 Etham (?) . 3 Ethiopia, or Cush 0 Ethiopia, or Cush (Gen. 2. 13) 3 1- 4 — 9 7
CWNOOP Ee RPOQTANATTTeys
MOY HOD SHOE Hy BOSD QORARARE EEA Dod AOS OR ee yh bt OKI pabaagoenst
Eth-kazin . Euphrates, river me -7D; 6- 100; 7 8, 3, 6-61;
Ezion-gaber = Ezion-geber Fair Havens. : 2 : n . 4-
Gaash, hill of Gaba=Geba . Gabdes=Geba . Gad, allotment of Gadara (2) Galaad = Gilead’
ied
m= ROP orm pom woe
() ci ii, 1 ats =o Gilgal
Gal Galilee, Seaof . Gallim 7) a Garden-house = En- -gannim Garizim = Gerizim
Gath
Gath- hepher, or Gittah- hepher a Gath-rimmon (Manasseh)=Ibleam_ . Gaza . 2, 3, 4, 6, 6, 13- Bee ay Gazara = Gezer . rie i
Gazer, Gazera = ‘Gezer edd (Benjamin)
G Shien le?) Gebal (Ps, 83. 7). A ray Geder = Gedor (Ji udah)
Gederah
Ge-harashim, orthe valley of Charashim 1 Geliloth, probably Gilga!
Gennesar, water of, also Gennesaret, lake of= vis ee of Galiteg Geon = Gihon 4 é Gerar (?) ; : 5 2, Gerizim, Mount é 4, Gesem = Goshen - - 0 Geshur : z : : os Be, AaB) Geshurites . - 3 .
5, 6, 18-7 F; 7,1 ag
i
a o
DTA A AH AAARH
Delia heel etoile
~
1
~
yo. .
_ _ _
PIS) ip de we ae Ti =
WH AW co
Gibbethon (?) .. Gibeah (Benjamin) . Gibeath (Josh. 18. 28) Gibeon (Benjamin) . 2; 3, 4 6, 6- “1G; Giblites, or Gebalites, of ee ‘bal : 0 Gihon, river(?). one Gilboa, Mount . .5, Gilead, Mount (Judg. 1 3), “probably Mount Gilboa Gilead, the land of, also called Mount Gilead . A 2,4-7F; Gilgal (Benjamin) : a Gilgal(Ephraim) _. F : gical near ver Kanab)
ede
> oo --)
IAC LP SE Se ETT LPL He Ley 7
OQABNANAGAA QD AKAN NNHRD I _
oe fs : Girgashites .
Git h-hepher = = ‘Gath. inepher! Gob=Gezer . ely Golanee po Re ene, Seen ace (ae
4 ~ Nol =
Golgotha = Claas ate eon PAG pea ae Gort; ert fo Goma (Egypt) H Ei a oor ene Gozan. °
GreatSea . . Se te Grecia, or Greece . ee 5 é, 10, Gudgodah (?) . . othe, oF he eee
a oS a Bets
wo
i
a
>, Le aha!
AR
Hab
Hachllah, hill of adad-rimmon .
Hadachal .
er — CNT AN DO NOOATO “Toomr Wo0=100
eS = a _ _ eee h> in bo Gis AOI OOS Ome TOS
i : 4-7 G; ali ier a: Siena Ham, city Ham; the land of = Se) (Ps. 105, 23), Hamath
also called Hamath the Genie Hamath, the land of 6- Hamath’ the entering in of (= the pass
on the watershed of the Leontesand =
Orontes) A tate Hamath-zobah (?) ; Hammath = Hammoth-dor { Hammon (Asher) Hammon Naphtali) Hammoth-dor . > Hanes . a ae, ep ee nee Hannathon. = Pie Haphraim, or Hapharaim 5 Hara, Sas Haran, * = Hareth, or Hereth Har-Magedon, a be near Mego Harosheth . 5 Hauran 2 Havilah Armenia) : Havilah (Arabia) Havilah (Cush) . Havilah (west of Edom ci Havoth-jair, or Havvot i A Hazar-enan, Hazar-enon (?) Hazarmayeth .. > A . Hazar-shual Oe 2 a . = 4 Hazar-susah a pathiicie te Ap Hazar-susim 4 Hazazon-tamar = En-gedi 4 Hazeroth . Hazezon- tamar,. or Hazazon-famar Hazor (Naphte htali;
_ i=
is ~ =) APABASHASSSCOH HHO REHOHAAAOROR EME ROn EOC bo UMOnmoaHapkaAy Tomvtivan
1 Ib tea ee el reales
Toler!
1 a ores COM COMT CO OO ROMTST TST aD C0 TAT 00 ST OD AT TOD AT. OD OD 0.00 00 OD GO 00 00 CO AT AT at et AT STAT ST =9 CO
tes
es oan eine os ee AAPA AAA HR GOOMN TP ROR OR RAT
Ud eal fst Lett Sei) pa hes) pT Id ar) bet ft a) Pai
_
ow? #
-, Sa
Hazor (Ne 3) 25
Hebron (J dah) 2, 8, 4, 5, 6, 13-7
Hebron, or Ebron (Asher) = Abdon elbon = ee
Heleph ne
Helkath
Hemath, or ‘Hamath, the entering ‘in of
Hena=Anatho. . .
Hepher r (i.
Heres = Timnath-heres
Hermon, Mount 4, 5, 6, 13-7 E;
Hermonites, or Hermons = the range za
‘Hermon: +... *: Uist
Heshbon .
Heth, the children of = Hittites ;
Hethion the way of (?) “indy
r o> RTO ROOT Oto 09
(Soe
x r
Nan Sal. Lepage Wales Se, Sh
_
Hiddekel, river . Hierapol is Hilen (?)
Hinnom, valley of Hittites
ee
Hob ade eee ao (Judah) = Hilen | 5 Holy City (Neh. 11. i1)= Jerusalem -
wee
-
a (oae an ae ae Soe COArPNNTOD RTO proud
_
THE INDEXED ATLAS
Holy Land (Zech, 2.12)= Palestine, Map 13. Hor, Mount (near Boe). 3, a Le leey, Hor, mount ci umb. x Horeb Horem. ; Hor-hagid a
Gudgoda’ Hori, Horims, Horite = = Horites Hormah (?) .
1
te i
or ” Hor-haggidgad =
ADO PPwioo Hw Pre OTT NAIIATGA Aaa
— 1 ~~ tr soe ites 1 _
Huzzab
Tbleam (?) Iconium Idalah . Idumea 13-7 Gs Tdumea= Edom Tim, or Iyim (Moab) = = Tje- abarim . Ije-abarim, or Tye. SUNT also called Tim or Iyim(?) .
= se =
a lth Se
BRITIAONANANNT See aSON
pace SS aaa PHAHHOPASOHAr HOH OHOArHO Heyes HHOWERORH Rego SHeee Od Ao
jon a
Illyricum
India
Tron. :
Irpeel A
Tr-shemesh = Beth-shemesh
Ish-tob, or men of Tob
Israel, kingdom of . a 762 TF;
Israel, mountain or mountains of = Mount Ephraim . A
eeeacoat allotment of |;
Italy
Ithiah = =Jethlah ; Ittah-kazin, or Eth- kazin Iturea. . é Ivah, or Ivvah = -Ava Tyim; or Iim = Tje-abarim
“kcoemce= a ip eae a
re
_ QORPATD WONOP REPRO Sone aamoa ONE PRO
=
Wo a pe Te ee
a
Jaazer, or Jazer Jabbok, river. Jabesh = Jabesh- gilead Jabneel (Judah)
abneh Jacob's Well Jahaz (2) Jahaza, J: ahazah, also Jahzah = =Jahaz. . Jair, towns of = Havvoth-jair Jamnia = Jabneh ; Janoah (2 Kin. 16. Janohah, 2 J Sean (eptiraim) Japho, or penne 5 Jarmuth (Judah) . Jarmuth eesOnAr), Jattir . c Javan . ; ; 0 Jazan = Jazer 4, Jebus, Jebusi, or Jebusite = Jerusalem Jebusites . ; J Jegar-sahadutha = = Galeed
Jemnaan (?)= Jabneh Jerah
Sl =
_
a
-_ Let DPN NARHAPRMPPAAAD
Lote Tet th heth h fete th ie ren eh ei
QONATHAR OTH OM AOMRMIAIARIARRAAROW ANROATWA WOW -T-T
Jericho; also called Jerechus i 3, 4, 5, 6, 1 gericho, Zountin or spring of ) Kin.
1 3, 4, 5, 6, 13-7 G; 1
2 Oy
Jerusalem ;
Jeshanah . 9 Jeshimon, or the desert . Jeshua.
Jethlah, or Ithlah Jewry = Judea .
Jezreel Tssachar)
Jezreel (Judah) .
Jezreel, valley of Jobab.
Jogbehah
1
ceeeoe
at
Lrrrte
4, ee 1
_
a eni"a 2 >
= ar AE PAIDNRAOMBND
TO THE HOLY BIBLE.
Jokmeam (1 Chr. 6. 68) Jokneam (Zebulun) .
oktan . 2 5 5 . 5 © i Joktheel=Sela. . . 3 Toppa 6 Ls se es 3, 6, 6, 13- 6F3 7,1 Joppe=Joppa . Jordan, plain of .
J ordan, river Juda=Judea . Judah, allotment of. Judah, kingdom of . Judah, wilderness of i Judah; the city of = Zion Judea . : 13-7 G; Judea, the wilderness of |
Judea (Luke 21. 21) = Jerusalem « ¥ Jutah, or Juttah : i
Kades = Kadesh (near Mt. Seir)
Kadesh (Num. 20. 14, 16) = Kadesh- barnea .
Kadesh, wilderness of (Ps. 29. 8)= the wilderness of pa um, 33. exes) :
Kain, Hee Cain
Kanah
Hols Tiver or brook
artah attath 2. Kedesh ( ssachar) Kedesh i udah)= Kadesh- barnea « cee papne 2 am A c ern ‘ . nas
ean ee or Kerioth-hezron 4, 1 Kerioth (Moab) penta 5 Kibzaim (?
Kidron, t % “brook
a
a
BQRRAPPOHOREdygyeeaOt HH Pao seSsQeroysManHa
1
ODRAe
2, 5, 6, 13- TR re
o + es
Bom Rams a Se ha ns
1
et
teen) Coat Cat |
1
OF TOWN PAWMNARAWAPPE PEPE © w
1 VT) PS) PS) CY Led FR) SSE) 1) EY Ca Sd a |
©9 C0 00 > MIT ~Too TTT y TTT
et
King’s garden (2 Kin. : 4) 5 Kir) pool (Neh. 2. tae En- rogel 3
Kir (?) : -1 Kir araseth, or Kir-hareseth also called
Kir-haresh, Fe heres an Kir of Moab Si.) ble) ole oO Kiriathaim ‘ 6 c . 2,4,6-7@ Kiriath-arba = Hebron : 4,6-7G4 Kiriath-arim, Kiriath-baal, also Kiriathiarius = = Kirjath-jearim 12-5 C Kiriath-jearim = Kirjath-jearim . 12-50C Kiriath-sannah, also Kiriath- senneE Gs =
Debir .4,6-6@G Kirioth, or Kerioth = = Kiriathaim | 6-76 Kirjath-jearim . SE 12-5 C Kirjathaim OE Sula) = Kiriathaim 4-7G4 Kirj es arba iriath-arba = Ei
bro 2,4,6-7G Kirjath-arim, also Kirjath- baal = Kir-
jath-jearim . 6 : 12-50C Kirjath-sannah = Debir . . 4-64 Kirjath-sepher = Debir -4,6-6G4 Kishion, or Kishon_. » £0 Kishon, | or Kison, river 6-7F Kitron 6-7F Kittim (Cyprus). 1-7D Lachish .4,6-6G4 Lahmam , . 4-64 Laish (Dan) . 6-7EH Laodicea . 4-9D Lasea . ‘ . 14-8D Lasha (?) A .2,4-74 Lasharon, or Lassharon . 4-7F Lebanon, Mount _ 5, 6-7 £; 7-115 Lebanon, Mount (Judg. 3. mays iii called
Lebanon toward the Sunrising
(Josh. 13. 5)= po eats . 6-7TH Lebanon, valley of : 2 » 4-TE Lebaot! fF ana Ae ~- 4-66 Lebonah GE Lehabim 5 . 1-6D Leshem=Dan . . 4-TE Libanus, Mount . 6-7E
THE INDEXED ATLAS TO THE HOLY BIBLE.
Libya, or Put
Gy a = EE Wert, Inbim, Lubims = Lehabim Lud ag ee ee 5
1-6 D; 11, 14
Ludim . Luhith (?) . Luz (Bethel) Luz (Judg. 1 one
ryaee (1 Mace. 8. mB at
Lydia, or Lud (Ezek. 30. B) Lydians, or ee ee 46. Be Lystra. «+
Maacah, Maachah Maaleh-acrabbim,
1,26).
_
” tat Ee
: 9, 10,
=
| _ = SAAGCASMANAAGAARAAD
AAOAAOSMETOMOHUOHAY HHORROHDONOOEM fH Pebdarragydbas
: 5-8 E; or the Se “
ie
Akrabbim Maarath . 1 Macalon = Michmash 1 Macedonia . a 1,1 Machmas = Michmash 1
=e aE at Hebron
Ratan Midian Madmannah = Beth-marcaboth mas or Magdala
ae a Megiddo .
Mag ye
Mahanwini (2) 4 7
Manasseh, allotment of - also called Manasses.
_
SAMNWWOAWAHAWA ER ROARK OQWORFE PND RN Tid
Pat deal) 20 SF uh sl al stare
ASAT OTIONNT ONO RNA WOT O AIO AA OIA
Manassites = Manasseh : = Maon . heh .5,6- Marah . a = Marisa = Mareshah « e = Mash . “ = Masphe Ges eee vii Os = a Benjamin izpe i - Gilead) = aie 5 -
Mat mat (?) a - oe =Egypt . 5 - Mea -4,5- Woe = = Medeba ; = Media . 3 E 7, 8, 9, 10 -1 Median Empire . 7 Stiite eeo ot Megiddon = Megiddo 5 Sie 6- Me-jarkon . Fi oth sath Pet Melita . > a : 14- Memp! his. = 5 SE I; 14 -1 Mephaath (?) ~4,6-
Meribah (in the wilderness of Zin), Meribah-Kadesh,
Meribah of Kadesh, Meribath-kadesh, also Meriboth-kadesh = Kadesh- petnes Merom, the waters es gate Meronoth (OY oe hes S Meroz .
eee or Meshech (J: aphetic)
a Meshech ( Shemite) = = Mash Mesopotamia = Metheg- ammah = Gath Michmas = Aichi Midian Midianites . Migdal-el_ . Migdal-gad . Eee (2)
on
etum, or “Miletus . Milt 0 (2) Minni . : a hie Minnith (2). crab Ds possibly Mizpeh of Moab « Mis hal Misrephotie estat Mitylene . Mizpah (in Gilead) = Mizpeh |
Mizpah (Benjamin) = Mizpeh.
_
WA ATL) (wet pe pts
mu Amt wooaAy
sts a NOR HES pmo
= Re) ed Sed) he SD ly oT
Seah bt bat
-
[Or TTT Ge!
ANON ATNN WOW OWO AA
ROI&D eH Ga RIM Hes BOO Wem ey co a olla ]-o[o[rlolrale-j=2(rlcs|aleo|-fPl=leleslelesfeoles]**|
_
Mizpah, or Mizpeh, the land of =the valley of Mizpe
Mizpeh, also called Mizpeh of Gilead
Mizpeh (Benjamin) .
Mizpeh of Moab
Mizraim = Egypt
Moab 2, 3 4 5, o- bat 6 @;
Moladah (): ° sis
Moreh, hil ‘of c
Moresheth-gath, probably Mareshah |
Moriah, Mount
Mosera, Moserah, ‘alse Moseroth = Arenas Hor .
Mozah *
Myra
Mysia .
_
1
a CY Pid Fea Vee PT
_
eS pasate
ined
: 9,10, Naarah, or Nasralh Se teats Naaran’ , Naarath, or Naai
Nahalal Nahalla, a r Nahalol Nahaliel ( (2).
Naphtali allotment of Naphtuhim _ ‘ A , Nasor=Hazor: . cee oo Nazareth c : es E none 4) = he 2S, Se cee eapolis abe fistatign
Nebaioth MSY ee see Neballat (ca it. = aeGee Nebo, Mount . Pgs _ 4
Neiel 5
Nekeb (?)
see Ne ieee also ” aoe Wee aphtali a hell a
Netophah @) aha es Choe eet Nezib 3 rh ur ‘ Nibshan (2) "2 Se eer Nicopolis ° Nile, river . 1-7 E; 3- 3K; ales Nimrah, see Beth:-nimrah ~ 2 oa Nimrim (? : Nimrod, t! e land of - Nineve, Nineveh
= or No-amon
Nobah = Kenath ‘Noph 9.) s5taeee
Beoaror
Ug) Les Pe Sr a Piet ot Fe i es at
SANTOR ONS OS BONO
_ Heo
Beebe peobale
ied ~ 1g IPR tT FE |
WHOEINOITSwOROOOT
“1-8Di,
~
WAWDWAWMWARWE WoateoHars
Tai (re) fet
Obal .
Oboth (?)
Ocina = Accho Odollam = Aduliam . Gixet, or Mount of Olives
Ono, also called Onus Ophel a ee
P. Ophir (2) 3 Ophrah Benjamin). = Ophrah (Manasseh) 4 3 Oreb, or Horeb, Mount . .
Padan, Paddan, also Paddan-aram = Padan-aram 1-8 Palestina, Palestine, Philistia = land of P
the P| Hafele . a nue) B=
wn Le ° Q, _ _ RAP waa too
be QD AP eee ty RHORSSOOESUASos HHAWHORE EE aRAAg Seat PAYOEEROs
> + -Q = AN aT
antar
Paran, wilderness of 3 Parthia . . 1-9D; 9, 10,1114 D Patou . E : ae ee Be >. Ba Pathros 7 > : 5 ay 8 Pathrusim:.” Patmos 2 bot Se eee fit Peniel = Penuel 2) te ee 6 Peor (?) ° . © Siglens ean ene a Perga a. ° . 4 Eereanioas or Pergamum ‘ 4
ee
THE INDEXED ATLAS
to 1
a
ry
Perizzites SANs Merepolis.. 9.9. Persia . 7 Pethor. Petra, or Sela Pharpar, river (2) Phenice, Phenicia, or Pheenicia 13-7 E; 9, 10, 1 Phenice, or Phoenix (Crete) . : : Pheresites, also Pherezites, see Perizzites aaa ;
Phitees = land of Philistines Philistim = Philistines Philistines, sea of the Phison = Pison
Phenicia . ; Shanes, or Phenice |
Phrygi Phud = * Pat Pi-beseth . Pi-hahiroth pees is; Bini Pison, or Pishon, river Pithom = Plain, or Arabah (Deut. 2. 8) :
‘ontus mete ‘lo, 1,1 Potter's field = Akeldama Prison of St.John .
Ptolemais . Pul= Put . Punon Q A Put, or Phut Putecti
Quicksands, hen or Syrtis Raamah . = Ram
Raamsés . Rabbah, Rabbath (Ammon), 4, 5, 6- 76; Rabba J bah (Josh.
are Hs 1 . Do. a Set ro 7 dd bat fe ol dal
vat = on
mie avon -
_
aire DD > He bo
ee
DADHND OANA AMATP TRA TAA MATNO AMMO AH A DANE TORE OOM O NSM AAAWO=1 Ow
AAAQEEYOUADRAEAHOUURH Hee eR Bb OSHS EP MoaHmoOseREPeerHaAAnRody Oh Emir,
1-7D; 2,4,
: 9, 10,
hate We Sere Wahl yy
1
hou
13- TE; 1
Ks atgeey cee od nae fh WN
_
o Eee ea
+
fo} B.
o et
Rakkat! Rakkon (?) ee ee Hae (Asher) | a or Ramah (B (Be nj.) 6-7G eee S20) Ramoth, eilead Ramah (Naphta! Bamsk re city) = = Ramathaim- ophim, also called Ramathem ieaan h-mizpeh = Ramoth Ramesse = Rameses 4 Ramoth (Gad) . Bed Set Ramoth(Issachar) . . ees epileadi (i). tu here>
ds : Rehob ‘Asher) F Rehob (= a) Rehoboth IL es ee Rehoboth, by ae river . ee th-Ir = the eabasps of Nineveh
em : ae? Le
Remeth=Jarmuth | Remmon, or Rimmon (Simeon) Remmon, or Rimmono (Zebulun) . Rephaim, vale or a oe &
o 2 ing ll Of + Some i cy bos eum co him ba au cas
eh TMT dit th at
= (
w
Te ewe
fit PRT. IO OV 09 on
a DO ODA NA Oi
_
(ph TE TE te TE TCT pte Tet TP yet
_
tft
Zep a . 2 6-10 c; Rhegium : see Rhodes, Rhodus | - ; Riblah (Numb. 34. 11) : 4, Riblah in the land of Hamath Rimmon (Simeon) . Rimmon, or Rimmono (Zebulun) . mon, the rock (Benjamin)
oS ed et Paramore te ane 12913 oom an
WT ot aOR AONE AN oOMT
12-7 A;
TO THE HOLY BIBLE.
Riph
Reh ae S 5 River, brook, or stream of Egy = aa epee flood af Egypt (Ames s 5)= =
|
em Eda
FD es ee Pf tf tty Gs Yaa GU bh nt 2 hI ef
1 Homers eh a, alee : pike!) 7d oe De Arabia (Job 1. 15; Joel 3. 8)
Sabeans of Ethiopia (Is. 45. 14), see ‘Seba pave or Sabta
amis Saleah, or Salchah = Salecah « Salem = Jerusalem . Salmone, cape SaltSea . : 5 Salt, valleyof . . ew .4 Samaria Samaria, district of . Samos . S Samothracia, or Samothrace - Sansannah = Hazar-susah Saphir, or Shaphir Peay
Sar epta, or Zarephath Sari - Saron, or Sharon Scythia
pegehopols Sea of the ‘Arabah, the Salt Sea Sea of Chinnereth .
Sea of Galilee, also called Sea of Tiberias Bea, the East, the Eastern Sea, the So- ‘domitish Sea = Sea of the Plain Sea, the Great, also called the Western
the hinder
sea 7-10 E; 3-G; 4, 5, 6, 13- eR Sea (Nah. 3. 8)= R. Nile. Seba. - - : Seir, Mount (= Edom) Sela, Selah, or Petra Seleucia Seneh (1 Sam. 14. 4): Senir . = Sephar, Mount : Sepharvaim Seveneh, orSyene . Shaaraim (Simeon) . Shalem fp A Shamir Ephraim) Shamir (J udah) . Sharon, ‘‘the plain” Sharuhen . Sheba (Gen. 10. 98) Sheba (Gen. 25. 3) z Sheba, or Beer-sheba Shebah, or Shibah = Beersheba Shechem Bhelat pool of = = Pool of sia”
hel leph 2
aN Thon
i _
my ATR OAM OT=I00
* et et Sa AT ee SD Oe et et
i
= an Ce)
i i>} Tao eo
=
bt ee
Feats Lee [eters en nh
*eppines. © eit _
bal es 09 Hm Hh 09 Sa pe OS He Oe
Heth Wot
NSN AANA NANNTOANOS Oa
o bt \ bref fr PP EI fd I a a Pad
i
ay
od
it
a Sq.
bet et _
ove. FIRS Be BS ara ea ep eae Here Sy Nes 6 HS
Wb th 16 Te
mi
ica
ih
BPIOWNOONMANMWOATAANNN AHWAHKPAADWDDAAGATAHAONONA HH ANA751 >
(N. of Joppa)’
Ve TEV Elbe Vist P) heat
2 a eh ih
=
=
Shon 5 Shenir, or Senir (= = Mount Hermon) ; Shihor, or Sihor (Is. 23. 3; Jer. 2. 18)=
Nile Shihor (1 Chr, 13.5) = = the ‘brook of Eeypt pete (river) Shilhim = Sharuhen . Shiloah, the waters of = Pool of Siloam Shiloh . 3 5 2,4 Ss . 1-8 D; Shittim ‘ : Shocho, Shochoh, Shoco = Soco Shunem Ea; Te “TD; P= 5 A
nt irs
Shur, the wilderness of Shushan ; ghustat (14 ee : Sichem = Shechem Sidon, or Zidon . Sidonians, or Zidonians a Sihor, or the Shihor (Josh. 13. 3)=the brook of Egypt. . . 5 2
on ORRactHaRte Ve
on oT
THE INDEXED ATLAS Sihor, or pales (Is. 23. 3; Jer. 2. 18) = the Nile noha
Siloah, or Silnannh pool of Simeon, allotment of Sin (in Egypt) Sin, Se Glee
ina, or Sinai, Mount
inites . Sion = Zion Sion, or Zion, Mount = Mount Moriah’ Sion, Mount (Deut. 4. 48)= Hermon . Sion; the land of (2 Esdr. 14, 31) = Ca-
naan, see Map 4.
Sirah, the wellof . Sirion = Mount Hermon . Smyrna Socho, Sochoh = Soc Socoh (in the lowiand of Judah) Socoh (hill country of Judah). Sodomitish Sea = the Salt Bed Solomon’s pools Solomon’s pores see Plate 15. Sorek, valley of i Spain’ 3 Sparta Stream or brook of Egypt Succoth (Gad) Succoth (Egypt) Susa . Sychar. : Boaieny or Shechem > Syene, or Seveneh reel Syracuse 1, 14 Syria, or Aram 4, 6, 6, 13- 8H; ih 8, 9, io, , 14- Syria, kingdom of “ 10 -1 Syrtis = = the quicksands . 14-
1
He 69 69 no oo 09 Go He OO Oo Lit fT Va atew a AID OA Goto BQQBAAQAaA
bot tet 1 Pagel PT We) a ser
ur thvexar-a eaieeyerooetles ONIN AoW
Fauieneniiat
Taanach
Taanath-shiloh .
Tabor, Mount
Tabor =Chesulloth .
Tadmor (2 Car. 8. 4) .
Tadmor (1 Kin. 9. 18) = Tamar Tahapanes = Tepes: Tamar (?) .
Tanach, or Taanach .
Tanis .
Taphnes = Tahpanhes Taphon = Beth-tappuah . Tappuah (fanasecl); ) possibly ‘isan’,
1 7 7 7 7 7 1
(ip eh POI
conn
Tarshish (?
Tarsus . : Taverns, The Three . Tehaphnehes = Tahpanhes Tekoah, or Tekoa
Temple at Jerusalem, see ‘Plate is, Thamnatha = Timna : Tharshish = parse Thebez :
Thecoe = Tekoa
Theras = Ava
Thessalonica . Thimnathah, or Timnsh « Thisbe (?) .
Thracia 4
Three Taverns .
Thyatira
Tiberias
Tiberias, Sea of = Sea of Galilee Tigris, river
Timnah
Timnath = Timnah | Timnath-heres . F Timnath-serah .
Tiphsah ie Kin, 4. 24) Tiphsah (2 es 15. 26)
Tiras . 5 Tirzah .
a
read
-7G;
Loti te TCO a ees fe he OBATORPOTRONANARD APH
HORDE HOAs rDOOHRaBeHEA BHothsyOhOsOhOr ese HERDER SPanoate
fury AONE
ati
TO THE HOLY BIBLE.
op (2). Ke , ogarma! Armenia Tophel (2) A Trachouitis’ » Tripolis oe rogyllium . Tubal
Sos
HEAAREAAHAAAYHA tf FATOOTHe HERMES Hodtdktory
RUST Cis ee gaan eel Tyrus = Tyre 4, 5, 6, 13-7 E; 7, 10, 11, 14-1
o =O
ee river .
mah : Typha ossibly Ophir Ur of the Chaldees ~
Uz A Uzal
Water of Jericho = Daeae Waters of Merom . Wilderness of Paran Wilderness of Judah Wilderness of Juda Wilderness of Shur . Wilderness of Sin Wilderness of Zin
Yeor (i.e. Nile) .
Zaanan ae is Zabulon=Zebulun . | Zalmonah (?)
Zamzummims, or Zamzummim Zanoah (ort of Judah)
_
¥ . = owe PEO. SATE ORE POW RO eS ROW SATO
ifr fy WT Sete Tied]
SANNA ONTO OONTAO STOO De aMoy
Zanoah (Josh, 15, 6),
Zaphon (?) . ' ,
Zareah, o Zorah
Zared, or Zered, the valley of”
Zarephath .
Zaretan, or Zarethan (Josh. ae “16) .
Zareth-shahar, Zereth-shahar. . .
Zartanah, or Zarethan (1 Kin. 4, 12) «.
Zarthan, or Zarethan = Zaretan . |
Zebulun, allotmentof .
Zedad, the entering in of (Ezek. 47. 15), possibly the same pass as the enter- ing in of Hamat zek, 48, ee .
Zelzah (?)
Zemaraim .
Zenan(?)_ .
Zephath (?) .
Zered, brook ..
Zereda, or Zeredah ix Kin. 11. 26) |
Zeredah, Zeredathah = Zaretan
Zereth-shahar = Zareth-shahar
Ziddim (?) pac 4 5 . -
Zidon. . . 2,4,5,6-7E;
Zidonians 4
arise ee the border of Philistia (Neh. 11.
Zin, desert, ‘or wilderness of | Zion, the city of David dea uished from Mt. Moriah (1 Kin. en LON ee height of (Jer. a "1" ales ed the mount Zion (Is. 18. 7)= te Moriah . te Zion (Is. 2.3; 52.1)=Jerusalem | Zion (Ps. 78. 68) = the tribe of Judah Zion, the mountains of (Ps. 133. 3, R.V. ) = Mt. Hermon, also aire Mt. eo ant) 4. 48). = d
Ach (ail country of Judah) | oe the cliff, or ascent of
Zoan_ . A Zoar (?) Zoba, or Zobah . . . Ce Zoheleth, stone of . + oO Rehr ay Zorah, also called Zoreah Zuzims, or Zuzim, probably Zamzummim
[{H. C.J
HO GR rth Tite oa
_
oo
EB s PO OtnPeoePeeyn oe hy a el gee
T Tie !
ODO NA NRA HINANADS MAR Of A weap atagsy
Crm
_ wo !
ARMMEQMOAriy
(yssneyg )
canter | HVON © ALTWALSOd ; > aBL 10 NOTLOAGMLSId FAL
\ a) \ eT HLBY é
4
eel VIS movig ed. 3 Nel i X08
N° 3
o_o of of q@ 0 SoTL UTR
NVVNVO OL Ldd9a Tmoay SqNPeIS] oy FO WOT PISTHY omy eyeqsayr oy spurl yueoelpe pur
IVNIS 40 VIOSNING oaL
CANAAN
as divided among’ THE TRIBES
Seale of English Miles Ae SN
Gities given to Priesis &Levites thus ... Delnre Gties of Refuge thus.. HEBRON
Reference to Tribes 1 ASHER 7 JUDAH 2 BENJAMIN| 8 MANASSEH 3 DAN 9 NAPHTALI 4 EPHRAIM |10 REUBEN 5 GAD 1) SIMEON 6 ISSACHAR ! 12 ZEBULUN |
THE }
DOMINIONS OF
| DAVID axp SOLOMON
Land of the ewelve tribes_coloured pink: Num.345 81EL8. 65;1 Gr. 13.5;20hr7.8,
——— =
37 3
led gai why toayh onprtee + rey
yer
z ~ sbwew = Se pe ye ae a ay nee pee po ORE a ace ial alias Sp a .!
THE KINGDOMS OF
JUDAH & ISRAEL
Scale of English Miles — o 10 20
°o
ae “© Borah, aes Hi
“sonny yon ue
MRR (TB TAX 9 WAR 82 YZ) Uobung ysasauvUr ers
Tay UMOG (6e sx hyp s) savang yey; MG ‘saumnde) om opaysnyr © "SONV7 LN39vrav 3HL GNV
“VIMASSV
GLOS A(T
Pee a ety SYM VIEYAVS
bar Ory:
LIAtLdW? “ax0935 ot SiNI
uy
is $5, 2Shukshan®
a
4
H.low¢er, ERGS.
we F ad
a
‘ £5
ig ae
A Gnortier. -RGS
f
ally dry more) Wer:
femorcourse. GOUT a
7
Con
ererences DO) Serus alert
C.Cavexy?
Note
Opre Gt}
Zion
ESeszetha ee GS § LLowerFoaict
Zz
ae 9° a) =z ° is > z i
pein Ea ae ee See
6
F PALESTINE
in the time of
OUR LORD
JERUSALEM English Furlongs ort 22345678
fea chin LP WP eX 1
ASW eee e lier
maT ey fE) enodoreH
f!
a. Via Xe a MOM 4 cabo ; K yes “ie
ST I
tH / _WOINOIe 7 e af Bro Vy,
ooe 00% aor of _o SS ee
sen ysy bug
y.
TiVd WLLSOdY FHL 10 SXINYNOC AHVNOISSIIL "TH
, ; *Ppunsyomy
UL
tolwu
Mo Eat atictaee
ee NOM ‘e7ap parvube a0 regis 44 pens v0
(aun AY peop aD 2emnou peeoddns sayz!
SOARS SOD“ ARE ite Ne A ae
Nols
THE TEMPLE REBUILT BY HEROD
SOREG= Stone partition 3 erbits high, enclosing the Sanctuary
B. Beautiful Gate ‘?)