SECTION V. — CHEMISTRY, PURE AND APPLIED. 783

RoscoE, Sir Henry Enfield. [Cont'd.]
Beginselen der scheikunde. Naar de vierde engelsche uitgave voor Nederland bewerkt door H. Wafers Bettink. Groningen, 1876. 8vo. '
Derde druk. Groningen, 1884.
Kemia, suomentanut K. Suomalainen. Helsingissa, 1876. pp. vii-104, i6mo. 111.
One of the series : Luonnontieteen Alkeiskirjoja, being Roscoe's Primer of Chemistry in Finnish.
Chemie. Uebersetzt von Rose. Dritte Auflage. Strass-
burg, 1882. Vierte Auflage. Strassburg, 1886.
Elementarbuch der Chemie. Deutsche Ausgabe von F. Rose. Fiinfte durchgesehene Auflage. Strassburg, 1892. 8vo. 111. Chimica, tradotta da A. Pavesi. Milano, 189 1. 4to. 111. Kemi, 0fversatt af P. T. Cleve. Stockholm, 1876. 8vo. 111. Lessons in Elementary Chemistry [inorganic and organic]. London, 1866. i6mo. 111.
New editions in 1867, 1869, 1871, 1875, 1878, 1881, 1886, 1892. Of the series known as " Macmillan's School Class Books."
Hwa hio ch'i meng. [Translated into Chinese by J. Edkins ; Canton ?]
Beknopt leerboek der scheikunde, volgens de nieuweste be- schouwingen der wetenschap. Bewerkt naar de tweede Duitsche uitgave van Carl Schorlemmer, door H. J. Menalda van Schouwenburg. Dortrecht, 1870. 2 vols., 8vo. 111. Vol. II : Scheikunde der koolstofverbinding (Organische scheikunde).
Vijfde geheel omgewerkte druk. Utrecht, 1879.
Kurzes Lehrbuch der Chemie. Uebersetzt von C. Schor- lemmer. Braunschweig, 1871. 8vo.
Kurzes Lehrbuch der Chemie nach den neuesten Ansichten der Wissenschaften. Achte vermehrte Auflage. Braun- schweig, 1886-89. ^vo. Two parts. Part i. An organische Chemie, 1886. Part 11, section i. Dritte Auflage, 1885.